Төменде әннің мәтіні берілген Gonna Miss Me (20 Years On) , суретші - Selina Mour аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Selina Mour
I see your hand
Slowly creep towards the door now
I don’t understand
How you can say you know where we are heading tell me how
You can make the crawling throw away our heaven
You should know you’re making a mistake
When you talk I can hear you pave the way you’re leaving
But do I even have a say
It’s a free world I know
I don’t have a say if you go but
That would be stupid that would be dumb
Know you gonna miss me
Twenty years on
I’m a good girl you know
Only give it one shot don’t blow it
That would be stupid that would be dumb
Know you gonna miss me
Twenty years on
Guess we’ll never know
If we had a happy ending
Scriptured for our show
Now you’ll be forever wondering oh
Why you let me go cause
When you talk I can hear you pave the way you’re leaving
But I do I even have a say
It’s a free world I know
I don’t have a say if you go but
That would be stupid that would be dumb
Know you gonna miss me
Twenty years on
I’m a good girl you know
Only give it one shot don’t blow it
That would be stupid that would be dumb
Know you gonna miss me
Twenty years on
Twenty years from now
Twenty
Thirty
Forty from now where will we be
Married with your babies would you still remember me
Twenty
Thirty
Forty could’ve had eternity
You rewrote the story all we got is history
It’s a free world I know
I don’t have a say if you go but
That would be stupid that would be dumb
Know you gonna miss me
Twenty years on
I’m a good girl you know
Only give it one shot don’t blow it
That would be stupid that would be dumb
Know you gonna miss me
Twenty years on
It’s a free world I know
You go but
That would be stupid that would be dumb
Know you gonna miss me
Twenty years on
I’m a good girl you know
So don’t be stupid don’t be dumb
Know you gonna think of me
Twenty years on
Қолыңызды көріп тұрмын
Енді есікке қарай ақырын жылжыңыз
Мен түсінбедім
Қайда бара жатқанымызды білемін деп қалай айта аласыз, айтыңыз
Сіз жорғалауды біздің аспанымызды лақтыра аласыз
Сіз қателесіп жатқаныңызды білуіңіз керек
Сіз сөйлескен кезде, мен сіздің кетіп бара жатқан жолыңызды ашқаныңызды естимін
Бірақ менің айтарым бар ма?
Бұл мен білетін еркін әлем
Барсаң да айтар сөзім жоқ
Бұл ақымақтық, ақымақтық болар еді
Мені сағынатыныңды біл
Жиырма жыл өтті
Мен жақсы қызбын, сіз білесіз
Оған бір рет соққы беріңіз, соқпаңыз
Бұл ақымақтық, ақымақтық болар еді
Мені сағынатыныңды біл
Жиырма жыл өтті
Біз ешқашан білмейміз деп ойлаңыз
Егер біз бақытты аяқталса
Біздің шоу үшін жазылған
Енді сіз мәңгілікке ойланып қалатын боласыз
Неліктен мені жібердің
Сіз сөйлескен кезде, мен сіздің кетіп бара жатқан жолыңызды ашқаныңызды естимін
Бірақ менің де айтарым бар
Бұл мен білетін еркін әлем
Барсаң да айтар сөзім жоқ
Бұл ақымақтық, ақымақтық болар еді
Мені сағынатыныңды біл
Жиырма жыл өтті
Мен жақсы қызбын, сіз білесіз
Оған бір рет соққы беріңіз, соқпаңыз
Бұл ақымақтық, ақымақтық болар еді
Мені сағынатыныңды біл
Жиырма жыл өтті
Жиырма жылдан кейін
Жиырма
Отыз
Қырық енді қай жерде боламыз
Сәбилеріңізбен үйленіп, мені әлі есіңе түсірер ме едіңіз?
Жиырма
Отыз
Қырықтың мәңгілік болуы мүмкін еді
Сіз тарихты қайта жаздыңыз, бізде тарих болды
Бұл мен білетін еркін әлем
Барсаң да айтар сөзім жоқ
Бұл ақымақтық, ақымақтық болар еді
Мені сағынатыныңды біл
Жиырма жыл өтті
Мен жақсы қызбын, сіз білесіз
Оған бір рет соққы беріңіз, соқпаңыз
Бұл ақымақтық, ақымақтық болар еді
Мені сағынатыныңды біл
Жиырма жыл өтті
Бұл мен білетін еркін әлем
Сіз бірақ
Бұл ақымақтық, ақымақтық болар еді
Мені сағынатыныңды біл
Жиырма жыл өтті
Мен жақсы қызбын, сіз білесіз
Сондықтан ақымақ болма, мылқау болма
Мен туралы ойлайтыныңды біл
Жиырма жыл өтті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз