Sürgün - Selda Bağcan
Төменде әннің мәтіні берілген Sürgün , суретші - Selda Bağcan аудармасымен
Ән мәтіні Sürgün "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sürgün
Selda Bağcan
Оригинальный текст
Gökyüzünde, yeryüzünde
Gün doğdu mu, her gün ilk gün
Her gün aydınlıktır
Yoksa ümit her yer loş karanlıktır
Yar gurbette, can yürekte
Bir kafeste ne amansız
Sonsuz ayrılıktır geçmez zaman
Her gece hep aynıdır
Fırtınada, ak ayazda
Sürgün her yerde hep yalnızdır
Gül açsa da, kuş uçsa da
Görmez dargındır
Her durakta, her uykuda
Sürgün her nefeste yalnızdır
Her şafakta, her yudumda
Hasret sancıdır
Yol alsa da, ses duysa da, dağ aşsa da
Her adım son, her an son adımdır
Tek başına
Yalnızlık bir yankıdır
Yar gurbette, can yürekte
Bir kafeste ne amansız
Sonsuz ayrılıktır geçmez zaman
Her gece hep aynıdır
Fırtınada, ak ayazda
Sürgün her yerde hep yalnızdır
Gül açsa da, kuş uçsa da
Görmez dargındır
Her durakta, her uykuda
Sürgün her nefeste yalnızdır
Her şafakta, her yudumda
Hasret sancıdır
Fırtınada, ak ayazda
Sürgün her yerde hep yalnızdır
Gül açsa da, kuş uçsa da
Görmez dargındır
Her durakta, her uykuda
Sürgün her nefeste yalnızdır
Her şafakta, her yudumda
Hasret sancıdır
Перевод песни
Gökyüzünde, yeryüzünde
Gün doğdu mu, her gün ilk gün
Her gün aydınlıktır
Yoksa ümit her yer loş karanlıktır
Яр гурбетте, can yürekte
Бір кафесте не амансыз
Sonsuz ayrılıktır geçmez zaman
Her gece hep aynıdır
Фыртынада, ақ аязда
Sürgün her yerde hep қалады
Gül açsa da, kuş uçsa da
Гөрмез дарғындыр
Оның дурағы, оның ұйқысы
Sürgün her nefeste yalnızdır
Оның шафактасы, оның юдумдасы
Хасрет санжыдыр
Йол алса да, сес дүйса да, даг ашса да
Addım oğlu, onun bir oğlu adımdır
Тек басына
Yalnızlık bir yankıdır
Яр гурбетте, can yürekte
Бір кафесте не амансыз
Sonsuz ayrılıktır geçmez zaman
Her gece hep aynıdır
Фыртынада, ақ аязда
Sürgün her yerde hep қалады
Gül açsa da, kuş uçsa da
Гөрмез дарғындыр
Оның дурағы, оның ұйқысы
Sürgün her nefeste yalnızdır
Оның шафактасы, оның юдумдасы
Хасрет санжыдыр
Фыртынада, ақ аязда
Sürgün her yerde hep қалады
Gül açsa da, kuş uçsa da
Гөрмез дарғындыр
Оның дурағы, оның ұйқысы
Sürgün her nefeste yalnızdır
Оның шафактасы, оның юдумдасы
Хасрет санжыдыр
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз