Holdin' On - Selah Sue

In my imagination running wild

I feel the time has passed us by

Stay in my mind all the time

Just like the endless beat

The beat that flows in time

A maze of life is so difficult

I don’t want the children to run and fight

Respected in the eyes of the beholder

Who sees the fun that will come

When the sun shines

It will lead to the end

In my imagination running wild

I feel the time has passed us by

Stay in my mind all the time

Just like the endless beat

The beat that flows in time

Together living

There’s no need to fight the rough society

I know the time will be here again

When the chances are thin and you know

It will lead to the end

Ah, la le la le la le la

Holdin' on

Ah, la le la le la le la

Holdin' on, holding on, holding on

I keep this dream in my memory

In my mind for a long time

You see I hope the day will come sometime

When I know the stories to be told

We’ll tell the story to the young and old folks

Children who grow together in school

Oh now I wish the time will come

That the dream that I dream

Will last a long time

Oh I feel so magical

And I feel the temptation running through my veins

We’ll live together in happiness and I know the time the time

Will come to this

As long as we’re holdin' on

So before the floods the storms may rage

There shall be a brighter day

Well on that day we shall live together

As one happily under the sun

Ah, la le la le la le la

Holdin' on

Ah, la le la le la le la

Holdin' on, holding on, holding on

Менің қиялымда  жабайы

Мен бізді бізден өтіп бара жатқанын сезінемін

Менің ойымша, әрқашан

Шексіз соғу сияқты

Уақытпен ағып жатқан соғу

Өмір лабиринті өте қиын

Мен балалардың жүгіріп, төбелескенін қаламаймын

Көрген           көзінде                                                                                                                                                                       

Келетін қызықтарды кім көреді

Күн сәулесі түскенде

Бұл соңына әкеледі

Менің қиялымда  жабайы

Мен бізді бізден өтіп бара жатқанын сезінемін

Менің ойымша, әрқашан

Шексіз соғу сияқты

Уақытпен ағып жатқан соғу

Бірге өмір сүру

Дөрекі қоғаммен күресудің қажеті жоқ

Мен мұнда қайта болатынын білемін

Мүмкіндік аз болған кезде және сіз білесіз

Бұл соңына әкеледі

Ах, ла ле ля ле ла ле ла

Ұстаңыз

Ах, ла ле ля ле ла ле ла

Ұстау, ұстау, ұстау

Мен бұл арманымды жадымда сақтаймын

Ұзақ ойымда 

Көрдіңіз бе, мен бір күні келер деп үміттенемін

Мен әңгімелерді айтып берсем

Біз жас пен кәріге оқиғаны айтып береміз

Мектепте бірге өсетін балалар

О, енді уақыт келсе ғой

Бұл мен армандаған арман

Ұзақ  уақытқа созылады

О, мен өзімді сондай сиқырлы сезінемін

Мен тамырымда азғырудың қалып жатқанын                 сезініп                                     

Біз бірге бақытты өмір сүреміз, мен уақытты білемін

Бұған келеді

Біз ұстағанша

Сондықтан су тасқыны алдында дауыл көтерілуі мүмкін

Жарқын күн болсын

Сол күні біз бірге өмір сүреміз

Күн астында бақытты адам сияқты

Ах, ла ле ля ле ла ле ла

Ұстаңыз

Ах, ла ле ля ле ла ле ла

Ұстау, ұстау, ұстау