Vis Ma Vie - Sefyu, SANA

Même si ta vie ne te convient pas, y’a du bon du mauvais

Tu sais, on n’choisit pas son milieu

Moi je suis riche, toi de la cité, les soucis tu connais

Tu sais, on n’vient pas du même milieu

Vis ma vie de banlieusard, y’a des Ibrahim, des Awa

Des Boubacar, des Samir, Nadia, c’est pas Hawaï

La joie ne remplace pas la maille, les riches m’appellent «La Racaille»

Ton village considère que nos cités cultivent la délinquance

Je viens d’un monde superfiel, là d’où vient les plus beaux lycées

Là où tout est à portée de main, là où la vie est plus paisible

Dans mon coin, y’a un million de dollar de soucis dans les crânes

Le quartier c’est la misère chaud, l’odeur des voitures mechwi

Des diplômés qui échouent à cause des profs qui s’réjouissent

Vous vous avez tout chez vous, le beurre, l’argent du beurre et même la

confiture

Je viens de l’autre classe, la plus haute qui soit, dépenser sans compter

J’ai toujours marché sur l’or, j’ai côtoyé les plus grands

Même si ta vie ne te convient pas, y’a du bon du mauvais

Tu sais, on n’choisit pas son milieu

Moi je suis riche, toi de la cité, les soucis tu connais

Tu sais, on n’vient pas du même milieu

Même si j’ai pas atteint ma vie, je n’ai jamais manqué de rien

Tu as c’qu’il y’a de plus beau sur terre, cette chaleur qui règne chez toi

Solidarité de vivre, là où chez moi ça ne vaut rien (c'est comme ça je n’y peux

rien)

Cette envie de partage, dans les cités

Arrête toi, t’es qu’une bourgeoise

La poisse nous angoisse, on n’est quoi, t’sais quoi tu racontes que d’la salade

niçoise

Qu’est-ce tu crois, quand la chance me croise, elle change de trottoir

Toi, avec tout l’argent que t’as, ta famille peut briser la loi

Moi, j’ai pas le choix si j’m’en sors, c’est un exploit

Bah ouais j’trafique mon nom, car Youssef ça trouve pas d’emploi

En plus j’viens du 93, c’est l’kiffe des médias

Vas-y échange ta vie en rose contre la mienne en gris turquoise

Même si ta vie ne te convient pas, y’a du bon du mauvais

Tu sais, on n’choisit pas son milieu

Moi je suis riche, toi de la cité, les soucis tu connais

Tu sais, on n’vient pas du même milieu

Faut qu’tu comprennes que nos parents n’ont pas souhaité habiter l’quartier

La France nous à parqué dans des ghettos pour nous écarter

Faut que tu saches que comme toi

Je n’ai pas choisis de vivre là, je vis ma vie

Franchement Sana pour toi quel est le meilleur des messages à faire passer

Moi j’vends du shit parce que mes deux parents sont morts

La valeur d’un homme ne se mesure pas à quelques billets

Ni à son courage à construire sa vie

Pfff' c’est trop facile à dire

De toute façon, c’est chacun son délire

Au pire toi tu finiras juge ou avocate

Ne regarde pas les mauvais côtés, y’a des ministres issus des cités

Saisi Ta Vie

Au final, j’me rends compte, qu’on n’a pas la même richesse

Moi j’suis payé au respect, toi t’es salarié chez Mercedes

Moi je suis riche et toi de la cité

Du bon du mauvais des deux côtés

A chacun sa vie

Même si ta vie ne te convient pas, y’a du bon du mauvais

Tu sais, on n’choisit pas son milieu

Moi je suis riche, toi de la cité, les soucis tu connais

Tu sais, on n’vient pas du même milieu

Сіздің өміріңіз сізге сәйкес келмесе де, жақсылық пен жамандық бар

Білесіз бе, біз өз ортамызды таңдамаймыз

Мен баймын, сен қаладансың, уайымыңды білесің

Білесіз бе, біз бір ортадан емеспіз

Менің қала маңындағы өмірімді өткізіңіз, Ибрагим, Ава бар

Бубакар, Самир, Надя, бұл Гавайи емес

Қуаныш торды алмастырмайды, байлар мені «Ла Ракай» деп атайды.

Сіздердің ауылдарыңыз біздің қалаларды құқық бұзушылықты дамытады деп есептейді

Мен ең әдемі орта мектептер шыққан үстірт әлемнен келдім

Барлығы сіздің қолыңызда, өмір тыныш болатын жерде

Менің бұрышымда бас сүйектерде миллион долларлық уайым бар

Маңайдағы қайғы ыстық, мехви машиналарының иісі

Қуанатын ұстаздардың кесірінен сәтсіздікке ұшыраған түлектер

Үйде бәрі бар, май, май, ақша, тіпті

джем

Мен басқа сыныптанмын, ең жоғарысы, көп жұмсайды

Мен әрқашан алтынмен жүрдім, Мен ең үлкенмен иықтым

Сіздің өміріңіз сізге сәйкес келмесе де, жақсылық пен жамандық бар

Білесіз бе, біз өз ортамызды таңдамаймыз

Мен баймын, сен қаладансың, уайымыңды білесің

Білесіз бе, біз бір ортадан емеспіз

Өмірге жетпесем де, ештеңеден кем болған емеспін

Сізде жер бетіндегі ең әдемі нәрсе бар, сіздің үйіңізде осы жылулық бар

Ынтымақтастық, үйде бұл ештеңеге тұрарлық емес (мен оған көмектесе алмаймын.

ештеңе)

Бұл қалаларда бөлісу ниеті

Тоқта, сен жай буржуазиясың

Сәтсіздік бізді мазалайды, біз неміз, не айтып тұрғаныңызды білесіз, тек салат

Жақсы

Қалай ойлайсың, жолым кездессе тротуарды ауыстырады

Сіз алған ақшаңызбен отбасыңыз заңды бұза аласыз

Мен, одан шықсам амалым жоқ, бұл ерлік

Иә, мен өз есімімді өзгертіп жатырмын, өйткені Юсеф жұмыс таба алмайды

Оның үстіне мен 93-тенмін, бұл БАҚ-тың көңілінен шықты

Өз өміріңді қызғылт түске айырбастап, көгілдір сұр түсті менікі

Сіздің өміріңіз сізге сәйкес келмесе де, жақсылық пен жамандық бар

Білесіз бе, біз өз ортамызды таңдамаймыз

Мен баймын, сен қаладансың, уайымыңды білесің

Білесіз бе, біз бір ортадан емеспіз

Түсіну керек, ата-анамыз көрші жерде тұрғысы келмеді

Бізді алыс ұстау үшін Франция бізді геттоларға қойды

Сіз мұны өзіңіз сияқты білуіңіз керек

Мен мұнда тұруды таңдаған жоқпын, мен өз өмірімді өткіземін

Шынымды айтсам, Сана сізге жеткізуге болатын ең жақсы хабар

Мен, мен хэшті сатамын, өйткені менің ата-анам да қайтыс болды

Адамның құны бірнеше доллармен өлшенбейді

Оның өмірін құрудағы батылдығы да

Уфф, айту тым оңай

Қалай болғанда да, бұл бәрінің делирийі

Ең нашар жағдайда сіз судья немесе адвокат болады

Жаман жағына қарамаңыз, қалалардан келген министрлер бар

Өміріңді қолға ал

Ақырында, байлығымыз бірдей емес екенін түсіндім

Маған құрмет үшін төленеді, сен Мерседесте жұмыс істейсің

Мен баймын, ал сен қаладансың

Жақсы және жаман екі жақтан

Әрқайсысының өз өмірі

Сіздің өміріңіз сізге сәйкес келмесе де, жақсылық пен жамандық бар

Білесіз бе, біз өз ортамызды таңдамаймыз

Мен баймын, сен қаладансың, уайымыңды білесің

Білесіз бе, біз бір ортадан емеспіз