World Falls Away - Seether
С переводом

World Falls Away - Seether

  • Альбом: Karma and Effect

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:40

Төменде әннің мәтіні берілген World Falls Away , суретші - Seether аудармасымен

Ән мәтіні World Falls Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

World Falls Away

Seether

Оригинальный текст

Must be something they’re hiding

Must be reasons that no one will dare to tell

Must be something inside me

But I don’t think so anymore

It’s hurting again now

And I don’t need friends when I have foes like you

It’s hurting again now

It’s killing me to be here all alone

Go away!

It’s all the same

There’s more for me

As the world falls away, and I can’t find a reason

As the world turns to grey

It’s killing me unwillingly, and I am just the same as you

Must be something confided

Must be someway to feel the pain and heal again

Pain and pleasure inviting

I don’t think so anymore

It’s hurting again now

And I don’t need pills when I have drugs like you

It’s hurting again now

It’s killing me to be here all alone

Go away!

It’s all the same

There’s more for me

As the world falls away, and I can’t find a reason

As the world turns to grey

It’s killing me unwillingly, and I am just afraid

As the world falls away, and I can’t find a reason

As the world turns to grey

You’re killing me unwillingly, and I am just the same as you!

As you!

I’m just like you, just not a fool

I’m just like you, just not as cool

I’m just like you, just not a fool

I’m just like you

As the world falls away, and I can’t find a reason

As the world turns to grey

It’s killing me unwillingly and I am just afraid

As the world falls away, and I can’t find a reason

As the world turns to grey

You’re killing me unwillingly and I am just the same as you

I’m just like you, just not a fool

I’m just like you

Shut up!

Перевод песни

Олар жасырып жүрген нәрсе болуы керек

Ешкім айта алмайтын себептер болуы керек

Менің ішімде бір нәрсе болуы керек

Бірақ мен енді олай ойламаймын

Қазір қайтадан ауырады

Сіздей жауларым болғанда маған достар керек емес

Қазір қайтадан ауырады

Бұл жерде жалғыз қалу мені өлтіреді

Кету!

Мұның бәрі бірдей

Мен үшін көп нәрсе бар

Дүние құлайды, мен себебін таба алмаймын

Дүние сұр түске айналған сайын

Бұл мені қалаусыз өлтіріп жатыр, мен де сіз сияқтымын

Бірдеңе құпия болуы керек

Ауырсынуды сезініп, қайта сауығып кету үшін болуы керек

Азап пен ләззат шақырады

Мен енді олай ойламаймын

Қазір қайтадан ауырады

Менде сіз сияқты есірткі болған кезде маған таблетка қажет емес

Қазір қайтадан ауырады

Бұл жерде жалғыз қалу мені өлтіреді

Кету!

Мұның бәрі бірдей

Мен үшін көп нәрсе бар

Дүние құлайды, мен себебін таба алмаймын

Дүние сұр түске айналған сайын

Бұл мені қалаусыз өлтіріп жатыр, мен қорқамын

Дүние құлайды, мен себебін таба алмаймын

Дүние сұр түске айналған сайын

Сіз мені еріксіз өлтіріп жатырсыз, мен де дәл сіздеймін!

Сен сияқты!

Мен де сен сияқтымын, ақымақ емеспін

Мен де дәл сен сияқтымын, онша жақсы емеспін

Мен де сен сияқтымын, ақымақ емеспін

Мен дәл сен сияқтымын

Дүние құлайды, мен себебін таба алмаймын

Дүние сұр түске айналған сайын

Бұл мені қалаусыз өлтіріп жатыр және мен қорқамын

Дүние құлайды, мен себебін таба алмаймын

Дүние сұр түске айналған сайын

Сіз мені еріксіз өлтіріп жатырсыз, мен де сіз сияқтымын

Мен де сен сияқтымын, ақымақ емеспін

Мен дәл сен сияқтымын

Ауызыңды жап!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз