Pass Slowly - Seether
С переводом

Pass Slowly - Seether

  • Альбом: Holding Onto Strings Better Left To Fray

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:27

Төменде әннің мәтіні берілген Pass Slowly , суретші - Seether аудармасымен

Ән мәтіні Pass Slowly "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pass Slowly

Seether

Оригинальный текст

I think it’s time for a change

'Cause things feel out of touch

And I’ll watch you walk away again

Well, this feels like too much (Can you take it away?)

And things won’t go my way

Now I’ll have to fade away my friend

So pass slowly

And carry me down

And render me lonely

When you’re not around

I need to shake off this pain

But courage takes too much

So I have to walk away again

Oh, God, I miss your touch (Can you take it way?)

The way you’d keep me safe

I won’t let you fade away my friend

So pass slowly

And carry me down

Remember me only

When you’re not around

Oh, yeah

Can’t you stay a while longer?

Oh, yeah

Won’t you stay?

God, please stay

And pass slowly (It's time for a change)

And whittle me down ('Cause things feel out of touch)

And render me lonely (I'll watch you walk away again)

When you’re not around

So pass slowly (Feels like too much)

And let me down easy (And things won’t go my way)

Render me lonely (Now I’ll have to fade away my friend)

When you’re not around

Перевод песни

Менің ойымша, өзгеріс кезегі жетілді

Өйткені заттар қолайсыз сияқты

Мен сенің кетіп бара жатқаныңды қайта көремін

Бұл тым көп сияқты (оны алып тастай аласыз ба?)

Және бәрі менің болмайды

Енді мен досымды жүргізуім керек

Сондықтан баяу өтіңіз

Мені төмен түсіріңіз

Мені жалғыз қалдыр

Сіз жоқ кезде

Маған бұл ауыртпалықты басу керек

Бірақ батылдық тым көп нәрсені қажет етеді

Сондықтан мен қайтадан кетуім керек

О, Құдай, мен сенің жанасуыңды сағындым (сіз оны қабылдай аласыз ба?)

Мені қорғайтын жол

Мен сенің досымнан айырылып қалуыңа жол бермеймін

Сондықтан баяу өтіңіз

Мені төмен түсіріңіз

Тек мені есте сақта

Сіз жоқ кезде

О иә

Тағы біраз тұра алмайсыз ба?

О иә

Сіз қалмайсыз ба?

Құдайым, тұра бер

Және баяу өтіңіз (өзгеріс   кезі                                               

Мені ренжітіңіз ('Себебі заттар жанаспайды)

Мені жалғыз қалдыр (мен сенің кетіп бара жатқаныңды қайта көремін)

Сіз жоқ кезде

Сондықтан баяу өту (тым көп сияқты)

Мені жеңіл қалдырыңыз (және бәрі менімен болмайды)

Мені жалғыз болдыр

Сіз жоқ кезде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз