I'll Survive - Seether
С переводом

I'll Survive - Seether

  • Альбом: Poison The Parish

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:38

Төменде әннің мәтіні берілген I'll Survive , суретші - Seether аудармасымен

Ән мәтіні I'll Survive "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'll Survive

Seether

Оригинальный текст

Then mold me misshapen from the soaking dirt

Keep feeding me courage that I don’t deserve

So I don’t feel broken like I have no worth

My apathy’s growing and I never learn

I’m spending this token so I don’t get burned

And it seems like I’m never gonna make this feel right

I’m drowning in a wave of insight

I’ll never be the one to breathe a sigh but I’ll survive

Storm clouds, even though the sun has gone down

Negative emotions inbound

I’ll never be the one to make a sound but I’ll survive

Can you whittle me a token of strength and rebirth

Can you wrap it in linen and a stolen curse

Take strength from the knowledge that this always hurts

Now keep your eyes open so it won’t get worse

My apathy’s growing and I never learn

I’m spending this token so I don’t get burned

And it seems like I’m never gonna make this feel right

I’m drowning in a wave of insight

I’ll never be the one to breathe a sigh but I’ll survive

Storm clouds, even though the sun has gone down

Negative emotions inbound

I’ll never be the one to make a sound but I’ll survive

And it seems like I’m never gonna make this feel right

I’m drowning in a wave of insight

I’ll never be the one to breathe a sigh but I’ll survive

Storm clouds, even though the sun has gone down

Negative emotions inbound

I’ll never be the one to make a sound but I’ll survive

I can’t make you feel alive

(And you know I don’t regret it, you know I don’t regret it)

I can’t make you feel alive

(And you know I don’t regret it, you know I don’t regret it)

Перевод песни

Содан кейін мені сіңген кірден пішінін бұзыңыз

Маған лайық емес батылдықты бере беріңіз

Сондықтан мен өзімді жоқ сезінемін, менде жоқ

Менің енжарлығым артып келеді және мен ешқашан үйренбеймін

Мен бұл таңбаны жұмсамаймын, сондықтан мен күйіп қалмаймын

Мен мұны ешқашан дұрыс сезінбейтін сияқтымын

Мен түсінік толқынына батып бара жатырмын

Мен ешқашан күрсінетін адам болмаймын, бірақ аман қаламын

Күн батып кетсе де дауылды бұлттар

Жағымсыз эмоциялар келеді

Мен ешқашан дыбыс шығаратын адам болмаймын, бірақ аман қаламын

Маған күш-қуат пен қайта туылу белгісін бере аласыз ба?

Сіз оны зығыр және ұрланған қарғыспен орап аласыз ба?

Бұл әрқашан ауыратынын білуден күш алыңыз

Енді жағдай жаман болмас үшін көздеріңізді ашық ұстаңыз

Менің енжарлығым артып келеді және мен ешқашан үйренбеймін

Мен бұл таңбаны жұмсамаймын, сондықтан мен күйіп қалмаймын

Мен мұны ешқашан дұрыс сезінбейтін сияқтымын

Мен түсінік толқынына батып бара жатырмын

Мен ешқашан күрсінетін адам болмаймын, бірақ аман қаламын

Күн батып кетсе де дауылды бұлттар

Жағымсыз эмоциялар келеді

Мен ешқашан дыбыс шығаратын адам болмаймын, бірақ аман қаламын

Мен мұны ешқашан дұрыс сезінбейтін сияқтымын

Мен түсінік толқынына батып бара жатырмын

Мен ешқашан күрсінетін адам болмаймын, бірақ аман қаламын

Күн батып кетсе де дауылды бұлттар

Жағымсыз эмоциялар келеді

Мен ешқашан дыбыс шығаратын адам болмаймын, бірақ аман қаламын

Мен сені тірі сезіне алмаймын

(Мен өкінбейтінімді білесіз, өкінбейтінімді білесіз)

Мен сені тірі сезіне алмаймын

(Мен өкінбейтінімді білесіз, өкінбейтінімді білесіз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз