Down - Seether
С переводом

Down - Seether

  • Альбом: Holding Onto Strings Better Left To Fray

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:57

Төменде әннің мәтіні берілген Down , суретші - Seether аудармасымен

Ән мәтіні Down "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Down

Seether

Оригинальный текст

Well you can take back all the smiles

I realize that you choke me out

As you fill my body with doubt

Save all that’s mine

You feel like you can push me around

And rub my face in the ground

With every lesson that you feel is mine

You’ve got to throw it all upon me

Why’d you have to put me down?

And every breath you take is killing mine

You can’t just throw it all upon me

Why’d you have to put me down?

Wish I could take back all that’s mine

I realize now I’m so run down but

I know I will figure it out

Please stay awhile

I really think I need this more

Than I have ever implied

With every lesson that you feel is mine

You’ve got to throw it all upon me

Why’d you have to put me down?

And every breath you take is killing mine

You can’t just throw it all upon me

Why’d you have to put me down?

I guess I’m just another distraction

But who can blame me for wanting more?

With every lesson that you feel is mine

You’ve got to throw it all upon me

Why’d you have to put me down?

And every breath you take is killing mine

You can’t just throw it all upon me

Why’d you have to bring me down?

And every inch you take is suicide

Why’d you fucking doubt me?

Why’d you have to put me down?

And every breath you take is killing me

Why’d you fucking doubt me?

Why’d you have to put me down?

Перевод песни

Барлық күлкілерді қайтаруға болады

Сіз мені тұншықтырғаныңызды түсіндім

Денемді күмәнмен толтырасың

Мендікінің бәрін сақтаңыз

Сіз мені итеріп алатындай сезінесіз

Менің бетімді  жерге  үйкеңіз

Сіз сезінетін әрбір сабақ менікі

Сіз мұның бәрін менің үстімнен тастауыңыз керек

Неліктен мені жерлеуіңіз керек еді?

Сіз алған әрбір тыныс мені өлтіреді

Сіз мұның барлығын маған жүктей алмайсыз

Неліктен мені жерлеуіңіз керек еді?

Менікілердің барлығын қайтарып алғым келеді

Мен қазір түсініп отырмын, бірақ өзімнің шайқаған  болды

Мен білемін анықтаймын    

Өтінемін, біраз тұрыңыз

Бұл маған көбірек қажет деп ойлаймын

Мен бұрыннан болжамағанымнан

Сіз сезінетін әрбір сабақ менікі

Сіз мұның бәрін менің үстімнен тастауыңыз керек

Неліктен мені жерлеуіңіз керек еді?

Сіз алған әрбір тыныс мені өлтіреді

Сіз мұның барлығын маған жүктей алмайсыз

Неліктен мені жерлеуіңіз керек еді?

Мен жай ғана алаңдаушымын деп ойлаймын

Бірақ көп нәрсені қалағаным үшін мені кім кінәлай алады?

Сіз сезінетін әрбір сабақ менікі

Сіз мұның бәрін менің үстімнен тастауыңыз керек

Неліктен мені жерлеуіңіз керек еді?

Сіз алған әрбір тыныс мені өлтіреді

Сіз мұның барлығын маған жүктей алмайсыз

Неге мені түсіру керек болды?

Сіз алған әрбір сантиметр өз-өзіне қол жұмсау болып табылады

Неге маған күмәндандың?

Неліктен мені жерлеуіңіз керек еді?

Сіз алған әрбір тыныс мені өлтіреді

Неге маған күмәндандың?

Неліктен мені жерлеуіңіз керек еді?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз