Төменде әннің мәтіні берілген In meinen Träumen , суретші - Seelenkrank аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Seelenkrank
In dunkler Nacht
bist Du mir begegnet
wie ein Blitz aus dunklen Wolken Seelenkrank
bist Du in meine Seele gefahren
ich kann Dich nicht vergessen In
denn die Schmerzen die ich fühle
brennen tief in mir Meinen
weil ich weiß ich bin allein
Du hast mein Herz gestohlen
als ich erkennen mußte
das das alles was ich je erträumt hab umen
in deiner person
ich habe, ich weiß, ich kann
ich will nicht ohne Dich leben
doch zum sterben fehlt mir der Mut
denn auch im Tod bin ich allein
darum muß ich weiterleben
oder sterben nur mit Dir
doch Du mußt weiterleben
mir erscheinen in den träumen
die ich träume ganz allein
niemals wirst Du bei mir sein
in meinen Träumen
bin ich nicht allein
in meinen Träumen
bist Du bei mir
in meinen Träumen
bin ich nicht allein
in meinen Träumen
bist Du bei mir
Қараңғы түнде
мені кездестірдіңіз бе
қара бұлттан түскен найзағай сияқты психикалық ауру
сен менің жаныма кірдің
мен сені ұмыта алмаймын
Себебі мен сезінемін
менің ішімде терең күйеді
өйткені мен жалғыз екенімді білемін
Сен менің жүрегімді ұрладың
түсінуім керек еді
Бұл мен армандағанның бәрі
сіздің тұлғаңызда
Менде бар, білемін, аламын
Сенсіз өмір сүргім келмейді
бірақ өлуге батылым жетпейді
Өйткені мен өлсем де жалғызбын
сондықтан мен өмір сүруім керек
немесе сенімен бірге өлемін
бірақ сіз өмір сүруіңіз керек
маған түсімде көрінеді
Мен жалғыз армандайтынымды
сен ешқашан менімен бірге болмайсың
менің түсімде
мен жалғыз емеспін
менің түсімде
сен менімен біргемісің
менің түсімде
мен жалғыз емеспін
менің түсімде
сен менімен біргемісің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз