Төменде әннің мәтіні берілген Release (Dresden 2006) , суретші - Seeed аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Seeed
Oh god release, pressure and pain make me freeze
Gimme some sunshine and peace
Just a little break please, from that dreadful disease
Nowadays pressure increase
Oh god release, stress and pressure make me freeze
Gimme some sunshine and peace —
An a good girl fi please, take a rest smokin trees —
Away from that wicked disease
High fidelity rebellion!
Gimme a 20 million dollar sound fi kill
An send this tune on a mission
In the seeds we sow by singin dis tune
Is the cure an the healing, we treat bad feelings — 'cause:
You feel the pressure when you workin from 9 to 5
You feel the pressure, soppm must happen inna your life
Free your mind, «everybody a online», music is the cure
If you cyaan take it no more
Oh god release, pressure and pain make me freeze
Gimme some sunshine and peace
Just a little break please, from that dreadful disease
Nowadays pressure increase
Oh god release, stress and pressure make me freeze
Gimme some sunshine and peace —
An a good girl fi please, take a rest smokin trees —
Away from that wicked disease
We need a hit
Still hear the promoter say come on
Gimme a hit
We know that you’ve been working really hard
Never quit
Your stuff 's kinda wicked but it really
Don’t fit
As you know time is money so come on
Better be quick
Don’t forget we need time to shoot a video
Let’s face it we need a scandal on a tv-show
Gimme a cheesy hook to push it on the radio
I’m in the biz, I’ve gotta know
Believe me, that’s the way it goes
Wanna cut out and lie in the sun
Catch a brease and sip on mi rum
There’s no need to hide or to run
Cause all the fears and the worries are gone
Right a now man its time to move on
Wanna champion girl inna my arm
She give me love and sweet devotion
Rest gonna come dis bridge is don
I am satisfied
When I do what I like
I would not go for a fight
I try to turn up the light
Let me choose right
Show me your sight
Before i decide
What dream i ll ride
Which queen might
Be the one ya
To sweet my night
To feed my hunger
We re more than friends
Mek love last longer
Than one night stands
Let love get stronger
Than laws and plans
I burn
O thunder you make me wonder
Under your spell gimme a chance
Oh god release, pressure and pain make me freeze
Gimme some sunshine and peace
Just a little break please, from that dreadful disease
Nowadays pressure increase
Oh god release, stress and pressure make me freeze
Gimme some sunshine and peace —
An a good girl fi please, take a rest smokin trees —
Away from that wicked disease
Wanna cut out and lie in the sun
Catch a brease and sip on mi rum
There’s no need to hide or to run
Cause all the fears and the worries are gone
Right a now man its time to move on
Wanna champion girl inna my arm
She give me love and sweet devotion
Rest gonna come dis bridge is don
О, құдай босат, қысым мен ауырсыну мені тоңдырады
Маған күн сәулесі мен тыныштық беріңіз
Сол қорқынышты аурудан сәл ғана үзіліс жасаңыз
Қазіргі уақытта қысым күшейеді
О, құдай босат, стресс пен қысым мені тоңдырады
Маған күн сәулесі мен тыныштық беріңіз —
Өтінемін, жақсы қыз болса, темекі шегетін ағаштарды демалыңыз —
Сол жаман аурудан аулақ бол
Жоғары адалдық көтерілісі!
Маған 20 миллион долларлық дыбыс беріңізші
Бұл әуенді тапсырмаға жіберіңіз
Тұқымға біз бір өзге әуен себеміз
Емдеу ме, емдеу ме, жаман сезімдерді емдейміз — себебі:
9-дан 5-ке дейін жұмыс істегенде қысымды сезінесіз
Сіз қысымды сезінесіз, соппм сіздің өміріңізде болуы керек
Ақылыңызды босатыңыз, «бәрі онлайн», музыка емі болды
Егер сіз көгілдір болсаңыз, қатты алмаңыз
О, құдай босат, қысым мен ауырсыну мені тоңдырады
Маған күн сәулесі мен тыныштық беріңіз
Сол қорқынышты аурудан сәл ғана үзіліс жасаңыз
Қазіргі уақытта қысым күшейеді
О, құдай босат, стресс пен қысым мені тоңдырады
Маған күн сәулесі мен тыныштық беріңіз —
Өтінемін, жақсы қыз болса, темекі шегетін ағаштарды демалыңыз —
Сол жаман аурудан аулақ бол
Бізге соққы керек
Әзірге промоутердің кел дегенін естимін
Маған соққы беріңіз
Сіз еңбектеніп жатқаныңызды білеміз
Ешқашан тастамаңыз
Сіздің заттарыңыз өте жаман, бірақ бұл шынымен
Сәйкес келмейді
Уақыттың ақша екенін білесіздер
Тезірек болыңыз
Бейнені түсіруге уақыт қажет деп ұмытпаңыз
Бізге телешоуда жанжал керек екенін мойындайық
Маған радиоға итеру үшін ілмек беріңіз
Мен бизнеспен айналысамын, мен білуім керек
Маған сеніңіз, бұл солай болады
Кесіп, күн астында жатқыңыз келеді
Бір дем алып, ми ромнан жұтып алыңыз
Жасырудың немесе жүгірудің қажеті жоқ
Себебі барлық қорқыныштар мен уайымдар жойылды
Дәл қазір адамның алға ...
Қолымдағы қызды чемпион болғым келеді
Ол маған махаббат пен тәтті берілгендік береді
Демалыс көпірге демалыс
Мен қанағаттандым
Мен өзіме ұнайтын нәрсені істегенде
Мен төбелеске бармас едім
Мен жарықты қосуға тырысамын
Маған дұрыс таңдауға рұқсат етіңіз
Маған көреріңізді көрсетіңіз
Мен шешім қабылдағанға дейін
Қандай арманға мінемін
Қай патшайым мүмкін
Сіз болыңыз
Түнімді тәтті ету үшін
Аштықты
Біз достықтан артықпыз
Махаббат ұзаққа созылады
Бір түннен гөрі
Махаббат күшейе берсін
Заңдар мен жоспарлардан гөрі
Мен күйіп жатырмын
О күн күркіреуі, сен мені таң қалдырасың
Маған мүмкіндік беріңіз
О, құдай босат, қысым мен ауырсыну мені тоңдырады
Маған күн сәулесі мен тыныштық беріңіз
Сол қорқынышты аурудан сәл ғана үзіліс жасаңыз
Қазіргі уақытта қысым күшейеді
О, құдай босат, стресс пен қысым мені тоңдырады
Маған күн сәулесі мен тыныштық беріңіз —
Өтінемін, жақсы қыз болса, темекі шегетін ағаштарды демалыңыз —
Сол жаман аурудан аулақ бол
Кесіп, күн астында жатқыңыз келеді
Бір дем алып, ми ромнан жұтып алыңыз
Жасырудың немесе жүгірудің қажеті жоқ
Себебі барлық қорқыныштар мен уайымдар жойылды
Дәл қазір адамның алға ...
Қолымдағы қызды чемпион болғым келеді
Ол маған махаббат пен тәтті берілгендік береді
Демалыс көпірге демалыс
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз