Pressure (Berlin Wuhlheide 2004) - Seeed

Fear’s the curse todays word is pressure

The worry and the strife are beyond all messure

Speed racer takin in that pressure

Pressure 's the fear, pressure 's the tear

Pressure mean torture, torture is burning

Verbal arm twisting, pressure ear pinchin

No fear no don’t shed no tear

Just pack up and go on

Let’s get outta here!

Look!

Your baldhead a go turning grey

Pressure say so:

Take the grey away

Pressure!

The fear of a physical process

It’s the fear of a bloodclaat bloodmess!

P-r-e-s-sure when I get up early

(When I get home)

When I sit down late

Pressure!

Get vexed when I see mi ex

Pressure pressure what is comin next?

Time runnin quick quick

In your pocket kid

Fuse catch fire

(The bomb a go tick tick)

Young bwoy get older

Don’t look over your shoulder

Look out forward

(Find a girl fi hold ya!)

Looser!

Dem a go say if you have no money

Dem a say your cheap clothes look funny

You’re man now your time has come to proof

So get a girl on ya backseat

Looser!

Dem a go say if you have no job

Dem a say: you gonna be a drop

Is what they say

Society a rob and rule you pull you

Gives your pressure

Time runnin quick quick

(The bomb a go tick tick)

Қорқыныштың қарғысы - қысым

Мазасыздық пен дау-дамай барлық қиыншылықтардан асып түседі

Бұл қысымды жылдамдық жарысшысы қабылдайды

Қысым - қорқыныш, қысым - көз жасы

Қысым — азаптау, азаптау жану

Ауызша қолды бұрау, құлақты қысу

Қорықпаңыз, көз жасыңызды төкпеңіз

Жай заттарды жинап, жүре беріңіз

Бұл жерден кетейік!

Қараңдар!

Сіздің балдырыңыз сұрып жатыр

Қысым былай дейді:

Сұрды алып тастаңыз

Қысым!

Физикалық процесс қорқу

Бұл қан тәрізді қансыздан қорқу!

П-р-е-с-міне мен ерте тұрсам боламын

(Үйге келгенімде)

Мен кеш отырғанда

Қысым!

Мен бұрынғыны көргенде ренжідім

Қысым қысымы келесі не болады?

Уақыт тез өтіп жатыр

Қалтаңдағы бала

Сақтандырғыш өртенеді

(Бомбаға белгі қойылады)

Жас бвой қартайды

Иығыңызға қарамаңыз

Алға қара

(Ұстайтын қызды табыңыз!)

Босырақ!

Ақшаңыз жоқ болса, айтыңыз

Сіздің арзан киіміңіз күлкілі көрінеді дейді

Сіз ер адамсыз, дәлелдеу уақыты келді

Сондықтан артқы жағынан қыз алыңыз

Босырақ!

Жұмысыңыз жоқ болса, айтыңыз

Дем а айтады: сіз тамшы боласыз

Олардың айтқаны

Қоғам тонайды және билейді, сіз сізді тартасыз

Сіздің қысымыңызды береді

Уақыт тез өтіп жатыр

(Бомбаға белгі қойылады)