Төменде әннің мәтіні берілген No More Drama (Alles Pech Verbraucht) , суретші - Seeed аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Seeed
Langsam verzieht sich der Rauch
Ein schöner Tag, ich heb' das Glas
Murphy steht nie wieder auf
Ich hab’s getan, Murphy’s gone
Alle Federn der Welt häng'n an mir dran
Jeder Schatten er fällt, tanz an meiner Wand
Keine Liebe, kein Geld, hab' nix in der Hand
Alles gesetzt, alles im Sand
War immer am Start, aber meistens zu spät
Hatte immer den Salat, kein einziges Steak
Wurde x mal verlassen, ich weiß jetzt, wie’s geht
Bin dumm gelaufen, auf’m weitesten Weg
Langsam verzieht sich der Rauch
Ein schöner Tag, ich heb das Glas
Murphy steht nie wieder auf
Ich hab’s getan, Murphy’s gone
Ich hab' alles verrissen, die Nieten sind raus
Granit durchgebissen, liegt schwer im Bauch
Der Ascher ist voll, alle Kippen geraucht
Gib mir mein Gold, das Pech ist verbraucht (yes)
(No more drama, uh, no more drama)
Mir geht’s gut, ohne Wenn und Aber
Fange meinen Tag an, hab' freie Startbahn
Fly me to the moon, Frank Sinatra
No more drama (no more drama), no more drama (no more drama)
Mir geht’s gut (mir geht’s gut), ohne Wenn und Aber (Wenn und Aber)
Fange meinen Tag an (meinen Tag an), hab' freie Startbahn (freie Startbahn)
Finde Gold und Ruhm wie Ali Baba
Langsam verzieht sich der Rauch
Ein schöner Tag, ich heb' das Glas
Murphy steht nie wieder auf
Ich hab’s getan, Murphy’s gone
Uuh, no more drama (no more drama)
Murphy’s gone, no more drama
No more drama, no more drama
Mir geht’s gut, ohne Wenn und Aber
(no)
(No drama)
(Ey)
Түтін баяу тазарады
Әдемі күн, мен стақанды көтеремін
Мерфи енді ешқашан тұрмайды
Мен мұны істедім, Мерфи кетті
Дүниедегі барлық қауырсын маған ілінеді
Әрбір көлеңке түседі, менің қабырғамда биле
Махаббат жоқ, ақша жоқ, қолында ештеңе жоқ
Барлығы орнатылды, бәрі құмда
Әрқашан басында болды, бірақ әдетте тым кеш болды
Әрқашан салат болды, бір стейк емес
Бірнеше рет тасталды, енді мен мұның қалай жасалғанын білемін
Мен ақымақ жүрдім, ең ұзақ жолмен
Түтін баяу тазарады
Қайырлы күн, мен стақанымды көтеремін
Мерфи енді ешқашан тұрмайды
Мен мұны істедім, Мерфи кетті
Мен бәрін жыртып тастадым, тойтармалар шығып кетті
Гранит арқылы тістелген, асқазанда ауырлық сезінеді
Күлсалғыш толы, барлық тұмсық ысталған
Маған алтынымды беріңіз, бақытсыздық жойылды (иә)
(Драма, енді драма жоқ)
Менде бәрі жақсы, не болмаса, не бірақ жоқ
Менің күнімді бастаңыз, ұшу-қону жолағы ашық болсын
Мені айға ұшыр, Фрэнк Синатра
Енді драма жоқ (драма жоқ), енді драма жоқ (драма жоқ)
Мен жақсымын (мен жақсымын), егер және бірақ жоқ (егер және бірақ)
Менің күнімді бастаңыз (күнімді бастаңыз), ұшу-қону жолағы таза (таза ұшу-қону жолағы)
Әли бабадай алтын, даңқын тап
Түтін баяу тазарады
Әдемі күн, мен стақанды көтеремін
Мерфи енді ешқашан тұрмайды
Мен мұны істедім, Мерфи кетті
Оо, енді драма жоқ (драма жоқ)
Мерфи кетті, енді драма болмайды
Енді драма, енді драма болмайды
Менде бәрі жақсы, не болмаса, не бірақ жоқ
(жоқ)
(драма жоқ)
(эй)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз