Collin - Seedy
С переводом

Collin - Seedy

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239920

Төменде әннің мәтіні берілген Collin , суретші - Seedy аудармасымен

Ән мәтіні Collin "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Collin

Seedy

Оригинальный текст

Nobody cares about me anyway

That’s not true, they care about you

Yeah I’m certain they don’t give a shit

So I’m tripping down memory lane

Hurting, searching for the fix

It’s okay, Collin

I’m broken, that’s understatement

You’re okay, Collin

I’m happy, no I was mistaken

Collin, what the fuck is wrong with you?

Collin, what is going on with you?

I feel stuck in my zone, trapped by thoughts

I wish I didn’t feel alone, maybe I’d be better off

Committing suic-I shouldn’t let you in my head like that

Judge me, probably hate me, even rate me yeah I’m dreading that

Short, skinny nerd, even worse a fucking lunatic

Gripping, slipping on what’s real, surely I’ll be losing it

Confusing as Confucius is, useless like some stupid kids

Truth won’t set you free, it’ll nail you to a crucifix

I’m so upset I let this out

I usually keep the hushing habit and just shut my mouth

And to anybody asking what is this about

I don’t live with any demons, they just crashing on my couch

I think I’m spoiled, I’m complaining all the time

I think I’m lying when I say that one day I’ll be fine

I think about too much, or maybe I don’t think enough

I think the thing I’m gonna do is call it quits, I’m giving up

Nobody cares about me anyway

Yeah she loves me, she’s the only one

So I’m tripping down memory lane

Thinking of me as the lonely one

It’s okay, Collin

I’m broken, that’s understatement

You’re okay, Collin

I’m happy, no I was mistaken

Collin, what the fuck is wrong with you?

Collin, what is going on with you?

Okay I think I shut him up

Volcanic kind of guy, not too sure when he’ll erupt

And you wonder why I be claiming I’m corrupt

Because every time I lie, I decide to interrupt

Yoo-hoo over here, I said I be over here

But I go to take a look, and all I see is mirror

Because I be over here, somewhere you don’t like to veer

That’s why you can never find me, but you know I’m always near

I’m fear, I’m the motherfucking voices that you hear

I’m the reason that you think you’re someone weird

I’m the ringing in your ear, I’ma try to make it clear

I’m preventing your whole musical career

I’m the only thing that’s holding me back, dog

I know that I be lonely, guess I gotta adapt, dog

Don’t nobody know me, and they don’t got my back, dog

Well what if I was lonely enough to kidnap, dog?

In fact, dog…

Nobody cares about me anyway

That’s not true, they care about you

Yeah I’m certain they don’t give a shit

So I’m tripping down memory lane

Learning how to live with it

It’s okay, Collin

I’m broken, that’s understatement

You’re okay, Collin

I’m happy, no I was mistaken

Collin, nothing’s fucking wrong with you

Collin, nothing’s going on with you

Перевод песни

Мені бәрібір ешкім ойламайды

Бұл дұрыс емес, олар сізге қамқорлық жасайды

Иә, мен олардың мән бермейтініне сенімдімін

Сондықтан мен есте сақтау жолағын төмендетемін

Ауырсыну, түзету іздеу

Жарайды, Коллин

Мен сындым, бұл төмен баға

Жарайсың, Коллин

Мен қуаныштымын,                                                                                             |

Коллин, саған не болды?

Коллин, саған не болып жатыр?

Мен өзім ойладым, ойларыңыз тұзаққа түседі

Мен өзімді жалғыз сезінбегенімді қалаймын, мүмкін жағдайым жақсырақ болар еді

Өз-өзіне қол жұмсау - мен сізді бұлай ойыма салуға рұқсат етпеуім керек

Мені соттаңыз, жек көретін шығарсыз, тіпті мені бағалаңыз иә, мен одан қорқамын

Бойы аласа, арық тентек, одан да жаман жынды

Шындықты ұстанып, сырғып кетсем, мен оны жоғалтамын

Конфуций сияқты шатастырып, кейбір ақымақ балалар сияқты пайдасыз

Шындық сізді босатпайды, ол сізді айқышқа шегелейді

Мен мұны жіберіп алғаныма қатты ренжідім

Мен әдетте тынымсыз әдетімді сақтаймын және аузымды жабамын

Бұл не туралы деп сұрайтын кез келген адамға

Мен жындармен бірге өмір сүрмеймін, олар жай ғана диваныма соғылады

Мен бұзылғанмын деп ойлаймын, мен үнемі шағымданамын

Бір күні жақсы боламын десем, өтірік айтамын деп ойлаймын

Мен        көп                                           ойламаған                 ой                                ой                у           у    ​​​​​​​​​​​​​                     �            у     ​​​​​​​​​​​​                       �          �​​​​​​​​​​​​               ойламай        |

Менің ойымша, мен жасайтын нәрсе - бұл оны тастап кетеді, мен бас тарттым

Мені бәрібір ешкім ойламайды

Иә, ол мені жақсы көреді, ол жалғыз

Сондықтан мен есте сақтау жолағын төмендетемін

Мені жалғыз адам ретінде ойлау

Жарайды, Коллин

Мен сындым, бұл төмен баға

Жарайсың, Коллин

Мен қуаныштымын,                                                                                             |

Коллин, саған не болды?

Коллин, саған не болып жатыр?

Жарайды, мен оның аузын жаптым деп ойлаймын

Жанартаулық жігіт, оның қашан атқылағаны белгісіз

Неліктен өзімді жемқормын деп айтып жатқаныма таң қаласың

Өйткені өтірік айтқан сайын сөзді бөлуге  шешім қабылдаймын

Ио-хоо, мен осында боламын дедім

Бірақ мен қарауға барамын, мен көретінім айна

Себебі, мен осында, сізге бұрылғанды ​​ұнатпайтын жердемін

Сондықтан сіз мені ешқашан таба алмайсыз, бірақ мен әрқашан жақын екенімді білесіз

Мен қорқамын, мен сіз еститін аналық дауыспын

Мен сенің өзіңді біртүрлі деп ойлауыңа себепшімін

Мен сенің құлағыңдағы сыңғырмын, мен оны түсіндіруге тырысамын

Мен сіздің бүкіл музыкалық мансабыңызға кедергі келтіремін

Мені ұстап тұрған жалғыз нәрсе, ит

Мен жалғыз екенімді білемін, бейімделуім керек, ит

Мені ешкім танымайды және менің арқамды да алмайды, ит

Ал егер                                             .

Шындығында, ит…

Мені бәрібір ешкім ойламайды

Бұл дұрыс емес, олар сізге қамқорлық жасайды

Иә, мен олардың мән бермейтініне сенімдімін

Сондықтан мен есте сақтау жолағын төмендетемін

Онымен  өмір сүруді үйрену

Жарайды, Коллин

Мен сындым, бұл төмен баға

Жарайсың, Коллин

Мен қуаныштымын,                                                                                             |

Коллин, саған ештеңе болған жоқ

Коллин, саған ештеңе болып жатқан жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз