Sleep Well, Darling - SECRETS
С переводом

Sleep Well, Darling - SECRETS

Альбом
Fragile Figures
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229520

Төменде әннің мәтіні берілген Sleep Well, Darling , суретші - SECRETS аудармасымен

Ән мәтіні Sleep Well, Darling "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sleep Well, Darling

SECRETS

Оригинальный текст

Who said love should be this hard

Who said hearts should break apart?

I know, maybe I should mend this

Pull out the glue, maybe I could fix this

I’d approve of this change, if the change hadn’t meant

You changed how you felt about me

It’s a treacherous thing, when the one that you love

Is finding a new love

You’re running away from things that matter more than you know

You’re chasing a love that could never love you as much as I do

My eyes have seen these streets, I’ve walked this road

Every time I look back all I see is your face, my darling

My eyes have seen these streets, I’ve walked this road

Every time I speak my words just say, «don't go, my darling»

There’s some things that I’m left with

That make me believe this is hard

Like the bed that we slept in

It’s filled with the scent of our love

I can still hear your laughter bounce off the walls of our home

Late at night when you’re dreaming, are you dreaming of me?

You’re running away from things that matter more than you know

You’re chasing a love that could never love you as much as I do

My eyes have seen these streets, I’ve walked this road

Every time I look back all I see is your face, my darling

My eyes have seen these streets, I’ve walked this road

Every time I speak my words just say, «don't go, my darling»

My eyes have seen these streets, I’ve walked this road

Every time I look back all I see is your face, my darling

My eyes have seen these streets, I’ve walked this road

Every time I speak my words just say, «don't go, my darling»

Перевод песни

Махаббат бұлай қиын болуы керек деп кім айтты

Жүректер ыдырайтын деп кім айтты?

Мен білемін, мүмкін мен мұны жөндей аламын

Желімді суырып алыңыз, мүмкін мен оны түзетемін

Мен бұл өзгерісті құптайтын едім, егер өзгеріс қажет болмаса

Сен маған деген сезіміңді өзгерттің

Сіз жақсы көретін адам болса, бұл опасыздық

Жаңа махаббат тауып жатыр

Сіз өзіңіз білетіннен де маңызды нәрселерден қашып жатырсыз

Сізді мен сияқты ешқашан сүйе алмайтын махаббатты қуып бара жатырсыз

Менің көздерім мына көшелерді көрді, мен осы жолмен жүрдім

Артыма қараған сайын сенің жүзіңді көремін, қымбаттым

Менің көздерім мына көшелерді көрді, мен осы жолмен жүрдім

Мен өз сөзімді сөйлеген сайын, «барма, сүйіктім» деп айт.

Менде қалған нәрселер бар

Бұл мені         қиын                                                                                                                             б                                                                            қи                                    сен   сендир       |

Біз ұйықтаған төсек сияқты

Ол біздің махаббатымыздың иісіне толы

Күлкіңіз үйіміздің қабырғасынан қағылып жатқаны әлі күнге дейін естіледі

Түннің бір уағында түс көріп жатқанда, мені армандайсыз ба?

Сіз өзіңіз білетіннен де маңызды нәрселерден қашып жатырсыз

Сізді мен сияқты ешқашан сүйе алмайтын махаббатты қуып бара жатырсыз

Менің көздерім мына көшелерді көрді, мен осы жолмен жүрдім

Артыма қараған сайын сенің жүзіңді көремін, қымбаттым

Менің көздерім мына көшелерді көрді, мен осы жолмен жүрдім

Мен өз сөзімді сөйлеген сайын, «барма, сүйіктім» деп айт.

Менің көздерім мына көшелерді көрді, мен осы жолмен жүрдім

Артыма қараған сайын сенің жүзіңді көремін, қымбаттым

Менің көздерім мына көшелерді көрді, мен осы жолмен жүрдім

Мен өз сөзімді сөйлеген сайын, «барма, сүйіктім» деп айт.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз