Stay - Second Sex

come out, come out and play

looks like a better day

the smoke has flown away, it’s over.

roads are wide, streets are clear

demons dead and nothing to fear

sing it loud so that we can hear its over.

we close our eyes and try to see

we are better than we used to be

and think that days are safer than the nights.

no matter how you wear your skirt

you can always get hurt

and wonder what’s the glory, what’s the pride?

there’s nothing to conquer, no kingdom to find.

there’s nothing so holy, it’s all in your mind.

She’s not your mother,

and she’s not your sister,

and she’s not your daughter

she needs no protector.

come out, come out and play

that’s what the lovers say

good wind is here to stay, it’s over.

take your time and choose your seat

feel your lungs and feel your feet

theories are obsolete, it’s over!

society and consequence.

overriding common sense

future tense and stories of the wild.

no matter how you wear your skirt

you can always get hurt

and wonder what’s the glory, what’s the pride?

there’s nothing to conquer, no kingdom to find.

there’s nothing so holy, it’s all in your mind.

She’s not your mother,

and she’s not your sister,

and she’s not your daughter

she needs no protector.

why do you need her

tell me, why do you need her

why do you need her

she needs not protector

шық, шық, ойна

жақсы күн сияқты

түтін ұшып кетті, бітті.

жолдар кең, көшелер таза

жын-перілер өлді және қорқатын ештеңе жоқ

Біз оның аяқталуын ести алуымыз үшін оны қатты айтыңыз.

біз көзімізді жамамыз                      тырысамыз

біз бұрынғыдан жақсымыз

және күндер түннен қауіпсіз деп ойлаңыз.

юбкаңызды қалай кигеніңізге қарамастан

сіз әрқашан зардап шегуіңіз мүмкін

ал даңқы неде, мақтаныш дегеніміз не?

Қайырлауға ештеңе жоқ, оның патшалығы жоқ.

соншалықты қасиетті ештеңе жоқ, бәрі сіздің ойыңызда.

Ол сенің анаң емес,

және ол сенің әпкең емес,

және ол сенің қызың емес

оған қорғаушы қажет емес.

шық, шық, ойна

ғашықтар осылай дейді

жақсы жел осында қалады, аяқталды.

уақытыңызды бөліп, орынды таңдаңыз

өкпеңізді және аяғыңызды сезініңіз

теориялар ескірген, бітті!

қоғам және салдары.

жалпы сананы басым

келер шақ және жабайы оқиғалар.

юбкаңызды қалай кигеніңізге қарамастан

сіз әрқашан зардап шегуіңіз мүмкін

ал даңқы неде, мақтаныш дегеніміз не?

Қайырлауға ештеңе жоқ, оның патшалығы жоқ.

соншалықты қасиетті ештеңе жоқ, бәрі сіздің ойыңызда.

Ол сенің анаң емес,

және ол сенің әпкең емес,

және ол сенің қызың емес

оған қорғаушы қажет емес.

ол саған не үшін керек

Айтшы, ол саған не үшін керек

ол саған не үшін керек

оған қорғаушы керек емес