Төменде әннің мәтіні берілген Ostesangen , суретші - Sebastian аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sebastian
Verden er så fuld af skønne kvinder,
driver mig til vanvid
også når de ikke er der.
Tankerne om kvinderne forsvinder,
når man bor så lang tid
på en øde ø som jeg,
så tænker man på:
Roquefort og emmentaler,
gorgonzola, jeg betaler
hvad som helst for feta!
Brie eller camembert,
hvad der lugter endnu værre,
gammel ost fra Kreta.
Ost, jeg vil ha' ost
jeg må ha' ost!
Ost, jeg vil ha' ost
jeg må ha' ost!
ost, ost, ost, ost, ost
jeg må ha' o-hooost!
Havet her omkring er fuld af fjender,
driver mig til vanvid,
og jeg kommer ingen steder.
Selvom jeg går ud til begge ender,
ta’r det aldrig lang tid,
her er ingenting at nå,
her får man aldrig:
Roquefort og emmentaler,
gorgonzola, jeg betaler
hvad som helst for feta!
Brie eller camembert,
hvad der lugter endnu værre,
gammel ost fra Kreta.
Ost, jeg vil ha' ost
jeg må ha' ost!
Ost, jeg vil ha' ost
jeg må ha' ost!
ost, ost, ost, ost, ost
jeg må ha' o-hooost!
Alt det der med guld og grønne skove,
driver mig til vanvid
det har jeg fået mere end nok af.
Jeg syn’s det er sjovere at sove,
sove rigtig længe
på min øde ø
så drømmer jeg så sødt om:
Roquefort og emmentaler,
gorgonzola, jeg betaler
hvad som helst for feta!
Brie eller camembert,
hvad der lugter endnu værre,
gammel ost fra Kreta.
Ost, jeg vil ha' ost
jeg må ha' ost!
O-hooiost!
Ost, ost, ost, ost, ost,
jeg må ha' o-hooost!
Roquefort og emmentaler,
gorgonzola, jeg betaler
hvad som helst for feta!
Brie eller camembert,
hvad der lugter endnu værre,
oldtidsost fra Kreta.
Ost, jeg vil ha' ost
jeg må ha' ost!
Ost, jeg vil ha' ost
jeg må haaaaa',
ost, ost, ost, ost, ost
jeg må ha' o-hooost!
Әлем әдемі әйелдерге толы,
мені жынды етеді
олар жоқ болса да.
Әйелдер туралы ойлар жоғалады,
адам сонша ұзақ өмір сүргенде
Мен сияқты елсіз аралда,
сонда сіз ойлайсыз:
Рокфор және Эмменталер,
Горгонзола, мен төлеймін
фета үшін кез келген нәрсе!
Бри немесе Камберт,
Ненің иісі одан да жаман,
Криттен шыққан ескі ірімшік.
Сыр, мен ірімшік алғым келеді
Менде ірімшік болуы керек!
Сыр, мен ірімшік алғым келеді
Менде ірімшік болуы керек!
ірімшік, ірімшік, ірімшік, ірімшік, ірімшік
Менде 'o-hooost!
Бұл жерде теңіз жауға толы,
мені жынды етеді,
және мен ешқайда кетпеймін.
Екі шетіне шықсам да,
бұл ешқашан көп уақытты қажет етпейді,
мұнда қол жеткізер ештеңе жоқ,
мұнда сіз ешқашан ала алмайсыз:
Рокфор және Эмменталер,
Горгонзола, мен төлеймін
фета үшін кез келген нәрсе!
Бри немесе Камберт,
Ненің иісі одан да жаман,
Криттен шыққан ескі ірімшік.
Сыр, мен ірімшік алғым келеді
Менде ірімшік болуы керек!
Сыр, мен ірімшік алғым келеді
Менде ірімшік болуы керек!
ірімшік, ірімшік, ірімшік, ірімшік, ірімшік
Менде 'o-hooost!
Мұның бәрі алтын және жасыл ормандармен,
мені жынды етеді
Менде одан да көп болды.
Менің ойымша, ұйықтау қызықтырақ,
шынымен ұзақ ұйықта
менің елсіз аралда
содан кейін мен өте тәтті армандаймын:
Рокфор және Эмменталер,
Горгонзола, мен төлеймін
фета үшін кез келген нәрсе!
Бри немесе Камберт,
Ненің иісі одан да жаман,
Криттен шыққан ескі ірімшік.
Сыр, мен ірімшік алғым келеді
Менде ірімшік болуы керек!
О-пішен ірімшігі!
Ірімшік, ірімшік, ірімшік, ірімшік, ірімшік,
Менде 'o-hooost!
Рокфор және Эмменталер,
Горгонзола, мен төлеймін
фета үшін кез келген нәрсе!
Бри немесе Камберт,
Ненің иісі одан да жаман,
Криттен шыққан ежелгі ірімшік.
Сыр, мен ірімшік алғым келеді
Менде ірімшік болуы керек!
Сыр, мен ірімшік алғым келеді
Маған хаааа',
ірімшік, ірімшік, ірімшік, ірімшік, ірімшік
Менде 'o-hooost!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз