
Төменде әннің мәтіні берілген Love's On The Way , суретші - Sebastian Kole аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sebastian Kole
Is it just me or is the world going crazy lately?
What’s going on?
Can we not see the way were evolving, changing.
Something’s gone wrong
'cause every other day it’s the same old story.
Broken record on repeat.
Another man dies and a child goes hungry while my brothers cry for peace
Here’s another war song for the poor, singing freedom isn’t free.
How can my heart not beat for these?
How can my heart not bleed for these?
Love called and asked about us
said she’d wondered where we’d gone
She’s been lonely without us.
She wants us to come back home
Don’t you miss the way it used to be for you and me?
We won’t you please…
Answer her call with me and say
Hey love we’re on the way
Oh we’ve been gone for way too long
Hey love we’re on the way
I feel the changes coming on
And if you’re ready follow me
We’ll be the change we wanna see
Hey love we’re on the way
Or is it far too late, and are we too far gone?
Maybe I’m numb to the news of violence
I just send another prayer.
Maybe we’re used to this or clueless… or is it nobody cares?
'cause every other day there’s another killing and our children have to pay.
We act like if we ignore it maybe it’ll go away
No, I’m not a superhero I just wanna save the day
Can’t pretend everything’s OK
Can’t pretend everything’s OK
Love called and asked about us
said she’d wondered where we’d gone
She’s been lonely without us.
She wants us to come back home
Don’t you miss the way it used to be for you and me?
We won’t you please…
Answer her call with me and say
Hey love we’re on the way
Oh we’ve been gone for way too long
Hey love we’re on the way
I feel the changes coming on
And if you’re ready follow me
We’ll be the change we wanna see
Hey love we’re on the way
Or is it far too late, and are we too far gone?
So pardon me if I cross the line…
But standing round watching is just a waste of time
World won’t change…
No the world won’t change till we try… till we try
Hey love we’re on the way
Oh we’ve been gone for way too long
Hey love we’re on the way
I feel the changes coming on
And if you’re ready follow me
We’ll be the change we wanna see
Hey love we’re on the way
Or is it far too late, and are we too far gone?
Бұл әл соңғы кезде әлем ес-түссіз болып бара жатыр ма?
Не болып жатыр?
Біз жолдың дамып, өзгеріп жатқанын көрмейміз бе?
Бірдеңе дұрыс болмады
'себебі күн сайын бұл бір ескі оқиға.
Қайталаудағы бұзылған рекорд.
Бауырларым тыныштық сұрап жылап жатқанда, тағы бір адам өліп, бір бала аш қалады
Міне, кедейлерге арналған тағы бір соғыс әні, еркіндікті ән айту тегін емес.
Менің жүрегім осылар үшін қалай соқпайды?
Осылар үшін менің жүрегім қалай қанбайды?
Махаббат телефон соғып, біз туралы сұрады
ол қайда кеттік деп ойлағанын айтты
Ол бізсіз жалғыз болды.
Ол біздің үйге оралғанымызды қалайды
Бұрынғы сіз бен біз үшін болған жағдайды сағынған жоқсыз ба?
Біз сізге өтінбейміз…
Менімен бірге оның қоңырауына жауап беріңіз және айтыңыз
Сәлем, біз жолда келе жатырмыз
О, біздің кеткенімізге тым көп болды
Сәлем, біз жолда келе жатырмыз
Мен өзгерістердің келе жатқанын сеземін
Ал дайын болсаңыз, маған жазылыңыз
Біз көргіміз келетін өзгеріс боламыз
Сәлем, біз жолда келе жатырмыз
Немесе кешікпей ме, әлде біз өте алыстадық па?
Мүмкін, зорлық-зомбылық туралы жаңалықтарды естімей қалған шығармын
Мен басқа дұға жіберемін.
Мүмкін біз бұған үйреніп қалған шығармын ... Немесе ол ешкімге мән бермейді ме?
'себебі күн сайын тағы бір кісі өлтіру орын алады және біздің балалар төлеуге мәжбүр.
Егер біз оны елемейтін болсақ, біз сияқты әрекет етеміз
Жоқ, мен суперқаһарман емеспін, мен жай ғана күнді сақтағым келеді
Бәрі жақсы көріне алмайды
Бәрі жақсы көріне алмайды
Махаббат телефон соғып, біз туралы сұрады
ол қайда кеттік деп ойлағанын айтты
Ол бізсіз жалғыз болды.
Ол біздің үйге оралғанымызды қалайды
Бұрынғы сіз бен біз үшін болған жағдайды сағынған жоқсыз ба?
Біз сізге өтінбейміз…
Менімен бірге оның қоңырауына жауап беріңіз және айтыңыз
Сәлем, біз жолда келе жатырмыз
О, біздің кеткенімізге тым көп болды
Сәлем, біз жолда келе жатырмыз
Мен өзгерістердің келе жатқанын сеземін
Ал дайын болсаңыз, маған жазылыңыз
Біз көргіміз келетін өзгеріс боламыз
Сәлем, біз жолда келе жатырмыз
Немесе кешікпей ме, әлде біз өте алыстадық па?
Мен сызықты кесіп өтсем, кешіріңіз ...
Бірақ қарап тұру – уақытты босқа өткізу
Әлем өзгермейді...
Жоқ, біз әрекет етпейінше, әлем өзгермейді
Сәлем, біз жолда келе жатырмыз
О, біздің кеткенімізге тым көп болды
Сәлем, біз жолда келе жатырмыз
Мен өзгерістердің келе жатқанын сеземін
Ал дайын болсаңыз, маған жазылыңыз
Біз көргіміз келетін өзгеріс боламыз
Сәлем, біз жолда келе жатырмыз
Немесе кешікпей ме, әлде біз өте алыстадық па?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз