Shadows - Sebalter
С переводом

Shadows - Sebalter

Альбом
Day of Glory
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
167690

Төменде әннің мәтіні берілген Shadows , суретші - Sebalter аудармасымен

Ән мәтіні Shadows "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shadows

Sebalter

Оригинальный текст

Stupid things, oh yeah

That we have to struggle for just to be

Stupid things, oh yeah

All the pressure and the wrinkles on your face

Often you forget you only are a second of humanity Don’t let the vibe go down,

regrets come in

Keep the wrinkles off your soul

Stupid things, oh yeah

The romances popped up and crumbled away

Stupid things, oh yeah

Worries and violence, there is no sense

Often I forget, I am not high tech

But just a son of humanity

Without messages Shakespeare was able to love

And Napoleon to fight

Shadows, we are shadows, we are shadows

Don’t switch the light off

‘Cause we are shadows we are shadows

We are shadows, never mind

You say: «You are too romantic, stop it

You are pathetic, you ask me too many questions

There is no need for that, after all»

And this room is pure noise, light up some incense

What is that, ylang-ylang

Too many rings on your fingers

Too many my questions

Oops sorry you are right

Shadows, we are shadows, we are shadows

Don’t switch the light off

‘Cause we are shadows we are shadows

We are shadows, never mind

Time to cry, time to pray

Once in a day, once in a life

Time for parties and happiness

Look today is a beautiful day

Time to cry, time to pray

Once in a day, once in a life

Time for parties and happiness

Look today is a beautiful… (beautiful day) (2x)

Shadows, we are shadows, we are shadows

Don’t switch the light off

‘Cause we are shadows we are shadows

We are shadows, never mind, no never mind

Перевод песни

Ақымақ нәрселер, иә

Біз болу үшін күресуіміз керек

Ақымақ нәрселер, иә

Бетіңіздегі барлық қысым мен әжімдер

Көбінесе сіз адамзаттың бір секунды екеніңізді ұмытып кетесіз.

өкініштер келеді

Жаныңыздағы әжімдерден аулақ болыңыз

Ақымақ нәрселер, иә

Романстар пайда болып, ыдырап кетті

Ақымақ нәрселер, иә

Мазасыздық пен зорлық-зомбылық, мағынасы жоқ

Мен жоғары технологиялы емеспін, жиі ұмытып кетемін

Бірақ жай ғана адамзат баласы

Хабарламаларсыз Шекспир сүйе алатын болды

Ал Наполеон соғысады

Көлеңкелер, біз көлеңкеміз, көлеңкеміз

Жарықты өшірмеңіз

«Себебі, біз көлеңкеміз, біз көлеңкеміз

Біз көлеңкеміз, ренжімеңіз

Сіз: «Сіз тым романтиксіз, тоқтатыңыз

Сіз аяныштысыз, маған тым көп сұрақ қоясыз

Мұның қажеті жоқ, ақыр соңында»

Бұл бөлме таза шу

Бұл не, иланг-иланг

Саусақтарыңызда сақина тым көп

Менің сұрақтарым тым көп

Ой, кешіріңіз, дұрыс айтасыз

Көлеңкелер, біз көлеңкеміз, көлеңкеміз

Жарықты өшірмеңіз

«Себебі, біз көлеңкеміз, біз көлеңкеміз

Біз көлеңкеміз, ренжімеңіз

Жылайтын уақыт, дұға  уақыты

Күніне бір               бір  өмір                                                                                               Бір Бір 

Кештер мен бақыт уақыты

Бүгін қарашы - әдемі күн

Жылайтын уақыт, дұға  уақыты

Күніне бір               бір  өмір                                                                                               Бір Бір 

Кештер мен бақыт уақыты

Бүгін қарашы - әдемі ... (Әдемі күн) (2x)

Көлеңкелер, біз көлеңкеміз, көлеңкеміз

Жарықты өшірмеңіз

«Себебі, біз көлеңкеміз, біз көлеңкеміз

Біз көлеңкеміз, қарсы емеспіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз