Slowing Down - Seaway
С переводом

Slowing Down - Seaway

Альбом
Hoser
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209290

Төменде әннің мәтіні берілген Slowing Down , суретші - Seaway аудармасымен

Ән мәтіні Slowing Down "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Slowing Down

Seaway

Оригинальный текст

We’re slowing down and we’re starting a fire

It’s out of control and we’re losing desire

There’s no doubt in my mind that I have made you cry

Over stupid shit that I choose to do when I’m wasting all my time

I know it hurts you so bad

To see the side of me you wish you never had

But I can’t change that, erase that or take it back

I’ll never hurt you again

We’ll always be more than friends

But when the good seems to fade, like chalk washed out in the rain

We’ll bring each other down.

Anything to make you frown

But that’s not how my mother raised me

I think I’ve just been a coward lately

I know it hurts you so bad

To see the side of me you wish you never had

But I can’t change that, erase that or take it back

I’ll never hurt you again

We’ll always be more…

I took a chance and I think I made it

I always wanted to see you naked

I played my cards right, yeah I aced it

Oh how you tasted, I think we made it

Перевод песни

Біз жылдамдықты бәсеңдетіп, от жағудамыз

Ол бақылаудан және біз қалауымызды жоғалтып жатырмыз

Мен сені жылаттым дегенге күмәнім жоқ

Уақытымды босқа өткізіп жатқанда, мен таңдаған ақымақ істер

Мен сені қатты жаман жатқан  білемін

Менің жағымды көргіңіз келсе, сізде ешқашан болмағанын қалайсыз

Бірақ мен оны өзгерте алмаймын, өшіре алмаймын немесе қайтарып алмаймын

Мен сені енді ешқашан ренжітпеймін

Біз әрқашан достардан артық боламыз

Бірақ жаңбырда шайылған бор сияқты жақсылық өшіп қалғанда

Біз бір-бірімізді түсіреміз.

Қабағыңызды түйетін кез келген нәрсе

Бірақ анам мені олай тәрбиелеген жоқ

Соңғы кездері қорқақ болдым деп ойлаймын

Мен сені қатты жаман жатқан  білемін

Менің жағымды көргіңіз келсе, сізде ешқашан болмағанын қалайсыз

Бірақ мен оны өзгерте алмаймын, өшіре алмаймын немесе қайтарып алмаймын

Мен сені енді ешқашан ренжітпеймін

Біз әрқашан көбірек боламыз…

Мен мүмкіндік алдым, мен оны жасадым деп ойлаймын

Мен сені әрқашан жалаңаш көргім келді

Мен карталарымды дұрыс ойнадым, иә мен  ойнадым

Қалай дәмін таттыңыз, мен  біз                                                                                                |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз