Moon Going Down - Seasick Steve
С переводом

Moon Going Down - Seasick Steve

Альбом
Blues In Mono
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232020

Төменде әннің мәтіні берілген Moon Going Down , суретші - Seasick Steve аудармасымен

Ән мәтіні Moon Going Down "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Moon Going Down

Seasick Steve

Оригинальный текст

Oh, that moon go down baby, Clarksdale sun about to shine

Oh, that moon go down baby, Clarksdale sun about to shine

Rosetta Henry told me, «don't want you hanging round no more»

Oh, where were you now baby?

Clarksdale mill burned down

Oh, where were you now baby?

Clarksdale mill burned down

I was way down in Sunflower with my face full of frown

Ah, there’s a house over yonder, no it wasn’t painted all over green

Yeah, there’s a house over yonder, no it wasn’t painted all over green

They got the pretty young women, yeah, a poor boy ever seen

I believe I hear Helena whistle blow

I believe I hear Helena whistle blow

Well, I ain’t gonna stop walking till I get in my rider’s door

Yeah, that smokestack is black and that bell, it shine like gold

Oh, that smokestack is black and that bell, it shine like gold

Lord, I ain’t gonna walk here, Lord, tarry around no more

Oh hey, evil was that midnight when I hear that local blow

Aw, was evil that midnight when I hear that local blow

I got to see my little rider when she getting on board

Yeah, that moon go down baby, Clarksdale sun about to shine

Clarksdale sun about to shine

Перевод песни

О, бұл ай батып бара жатыр, балақай, Кларксдейл күні жарқырайды

О, бұл ай батып бара жатыр, балақай, Кларксдейл күні жарқырайды

Розетта Генри маған: «Сенің енді араласқаныңды қаламаймын» деді.

Әй, балақай сен қазір қайда болдың?

Кларксдейлдегі диірмен жанып кетті

Әй, балақай сен қазір қайда болдың?

Кларксдейлдегі диірмен жанып кетті

Мен бет                                күнбағыс  та                                                                                                                                                  |

Мына жерде үй бар, ол жасыл түске боялмаған

Иә, арғы жақта үй бар, ол жасыл түске боялмаған

Олар әдемі жас әйелдерді алды, иә, бұрын көрген кедей бала

Мен Хеленаның ысқырғанын естідім деп ойлаймын

Мен Хеленаның ысқырғанын естідім деп ойлаймын

Мен шабандозымның есігіне кірмейінше жүруді тоқтатпаймын

Иә, бұл түтін қара және қоңырау алтындай жарқырайды

О, мына түтін қара, мына қоңырау алтындай жарқырайды

Мырза, мен бұл жерде жүрмеймін, мырзам, бұдан былай қыдырма

О эй, түн ортасында мен жергілікті соққыны естігенде зұлымдық болды

Әй, түн ортасында сол жергілікті соққыны естігенде, зұлым болдым

Кішкентай шабандозымды бортқа мінген кезде мен оны көруім керек болды

Иә, бұл ай батып бара жатыр, балақай, Кларксдейл күні жарқырайды

Кларксдейлдегі күн жарқырайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз