Rocks Into Rivers - Seabird
С переводом

Rocks Into Rivers - Seabird

Альбом
Rocks Into Rivers
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
302000

Төменде әннің мәтіні берілген Rocks Into Rivers , суретші - Seabird аудармасымен

Ән мәтіні Rocks Into Rivers "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rocks Into Rivers

Seabird

Оригинальный текст

If I were you I think I’d shut my mouth.

Cause with a tongue like that I think I’d cut it out.

I’ll make you shiver when I turn rocks into rivers like Moses.

And if we lose our way, I’ll pray that God just shows us.

The last time we spoke, you seemed much older, colder.

The last time we made eyes, you said it was over, thank God it’s over.

If I were you I think I’d watch my mouth.

Cause with a bite like that I think I’d shut you out.

I’ll make you shiver when I turn rocks into rivers like Moses.

And if we lose our way I’ll pray that God just shows us.

The last time we spoke, you seemed much older, colder.

The last time we made eyes, you said it was over, thank God it’s over.

Oh how much time we waste, wearing our bullet proof vests.

When our feet our made of God to speed through life and death.

So run sister run, zig zag to avoid the gun.

We’ll live in a cave, where I know we’ll be safe.

Перевод песни

Сенің орнында болсам, аузымды жауар едім.

Себебі мұндай тілмен мен оны кесіп тастадым деп ойлаймын.

Мұса сияқты тастарды өзенге айналдырғанда, мен сені дірілдеймін.

Егер біз өз жолымызды жоғалтсақ, Құдай бізге жай ғана көрсеткенін сұраймын.

Біз соңғы                                                                                                                     |

Соңғы рет біз көз алдымыз, сіз бұл туралы айттыңыз, Құдайға шүкір, бұл аяқталды.

Егер мен болсам, мен аузымды көремін деп ойлаймын.

Себебі осындай тістеп алған соң, мен сені өшіремін деп ойлаймын.

Мұса сияқты тастарды өзенге айналдырғанда, мен сені дірілдеймін.

Ал                                                                                                                                                                                   ������������������ |

Біз соңғы                                                                                                                     |

Соңғы рет біз көз алдымыз, сіз бұл туралы айттыңыз, Құдайға шүкір, бұл аяқталды.

Оқ өтпейтін кеудеше киіп, қанша уақытымызды босқа кетіреміз.

Біздің аяқтарымыз өмір мен өлімді жүргізу үшін Құдайдан жарылған кезде.

Мылтықтан аулақ болу үшін әпке жүгіріп, зигзагпен  жүгіріңіз.

Біз үңгірде тұрамыз, онда біз қауіпсіз боламыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз