Rescue - Seabird
С переводом

Rescue - Seabird

Альбом
'Til We See The Shore
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225700

Төменде әннің мәтіні берілген Rescue , суретші - Seabird аудармасымен

Ән мәтіні Rescue "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rescue

Seabird

Оригинальный текст

I’m pushing up daisies, I wish they were roses

I feel like I’m drowning, but nobody knows it

I’m pushing up daisies, I wish they were roses

I feel like I’m dying, just want you to notice

Somehow the grave has captured me

Show me the man I used to be

Just when I feel my breath is running out

The earth moves and you find me, alive but unworthy

Broken and empty, but you don’t care

Cause you are my rapture, you are my savior

When all my hope is gone, I reach for you

You are my rescue

You are my rescue

I’m swimming to safety, but even with my best

If I don’t see that rope soon, this might be my last breath

Somehow the grave has captured me

Show me the man I used to be

Just when I feel my breath is running out

The earth moves and you find me, alive but unworthy

Broken and empty, but you don’t care

Cause you are my rapture, you are my savior

When all my hope is gone, I reach for you

You are my rescue

Don’t let me drown

Can you hear me

Cause I am

Calling out

I’m underground

Won’t you pull me out

The earth moves and you find me, alive but unworthy

Broken and empty, but you don’t care

Because you are my rapture, you are my savior

When all my hope is gone, I reach for you

You are my rescue

You are my rescue

Yeah, you are my rescue

Yeah!

You are my rescue

I’m pushing up daisies, I wish they were roses

I feel like I’m dying, just want you to notice…

Перевод песни

Мен ромашкаларды итеріп жатырмын, олардың раушан гүлі болғанын қалаймын

Мен өзімді суға батып бара жатқандай сезінемін, бірақ оны ешкім білмейді

Мен ромашкаларды итеріп жатырмын, олардың раушан гүлі болғанын қалаймын

Мен өліп бара жатқандай сезінемін, байқағаныңызды қалаймын

Әйтеуір бейіт мені басып алды

Бұрынғы адамды көрсетіңіз

Дəл тынысым тарылып бара жатқанын сезгенде

Жер қозғалады, сен мені тірі, бірақ лайықсыз табасың

Сынған және бос, бірақ сізге бәрібір

Себебі сен менің құштарлығымсың, сен менің құтқарушымсың

Үмітім сөнгенде, мен саған қол созамын

Сіз менің құтқарушымсыз

Сіз менің құтқарушымсыз

Мен қауіпсіз жүзіп жатырмын, бірақ қолымнан келгеннің бәрін жасаймын

Егер мен бұл арқанды жақын арада көрмесем, бұл менің соңғы демім болуы мүмкін

Әйтеуір бейіт мені басып алды

Бұрынғы адамды көрсетіңіз

Дəл тынысым тарылып бара жатқанын сезгенде

Жер қозғалады, сен мені тірі, бірақ лайықсыз табасың

Сынған және бос, бірақ сізге бәрібір

Себебі сен менің құштарлығымсың, сен менің құтқарушымсың

Үмітім сөнгенде, мен саған қол созамын

Сіз менің құтқарушымсыз

Маған суға батып кетуге  мүмкіндік бермеңіз

Сен мені ести аласың ба

Себебі мен

Шақыру

Мен жер астындамын

Мені шығарып алмайсың ба

Жер қозғалады, сен мені тірі, бірақ лайықсыз табасың

Сынған және бос, бірақ сізге бәрібір

Өйткені сен менің құштарлығымсың, сен менің құтқарушымсың

Үмітім сөнгенде, мен саған қол созамын

Сіз менің құтқарушымсыз

Сіз менің құтқарушымсыз

Иә, сен менің құтқарушымсың

Иә!

Сіз менің құтқарушымсыз

Мен ромашкаларды итеріп жатырмын, олардың раушан гүлі болғанын қалаймын

Мен өліп бара жатқандай сезінемін, байқағаныңызды қалаймын...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз