Heavenly War - Sea Girls
С переводом

Heavenly War - Sea Girls

Альбом
Heavenly War EP
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229220

Төменде әннің мәтіні берілген Heavenly War , суретші - Sea Girls аудармасымен

Ән мәтіні Heavenly War "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heavenly War

Sea Girls

Оригинальный текст

When I was 18

I started going out with the girl the boys used to shout about

And I’m still hung up on her

Left to the bottom of her stair

Although the lights gone out

I crave the shade, the taste of her mouth

So I hang on every word

Let go, come back down to earth

So what you wanna stay for?

It’s not a dance floor

You’ll end up spinning in a heavenly war

What you wanna stay for?

what?

what you wanna stay for?

Oh when I was 18

I started going out with the girl the boys used to shout about

But my bed ain’t built for two

Not just me and you

So what you wanna stay for?

It’s not a dance floor

You’ll end up spinning in a heavenly war

What you wanna stay for?

what?

But if I could I would

And if you want to, you should

And I could seize the night

Maybe you’re still worth the fight

My cold heart, here’s a key

That you can keep safe for me

You know where to find me

My cold heart, here’s a key

That you can keep safe for me

You know where to find me

Oh what you wanna stay for?

It’s not a dance floor

You’ll end up spinning in a heavenly war

What you wanna stay for?

what?

what you wanna stay for?

What you wanna stay for?

what?

Oh if I could, I would

And if you want to, you should

And I could seize the night

Maybe you’re still worth the fight

If it’s ever gonna go my way

You’ll be coming right back to my place

We’ve been here before, I want more

Let’s get lost in this heavenly war

(And if I could, you should, you should, you should)

Перевод песни

Мен 18 жаста болғанда

Мен балалар айғайлайтын қызбен  шыға бастадым

Мен оған әлі де қосылмаймын

Оның баспалдақтың солға төмен                                                   баспалдақ                                                                                      

Жарық сөнсе де

Мен оның көлеңкесін, аузының дәмін қалаймын

Сондықтан мен әр сөзге ілінемін

Жібер, жерге қайта кел

Сонымен не үшін қалғыңыз келеді?

Бұл би алаңы емес

Сіз көктегі соғыста  айналасыз

Сіз не үшін қалғыңыз келеді?

не?

не үшін қалғың келеді?

О, мен 18 жаста едім

Мен балалар айғайлайтын қызбен  шыға бастадым

Бірақ менің төсегім екі адамға арналмаған

Мен және сіз ғана емес

Сонымен не үшін қалғыңыз келеді?

Бұл би алаңы емес

Сіз көктегі соғыста  айналасыз

Сіз не үшін қалғыңыз келеді?

не?

Бірақ мен аламын

Ал қаласаңыз, керек

Мен түнді ұстай алдым

Мүмкін сіз әлі де күресуге тұрарлық шығарсыз

Менің суық жүрегім, міне кілт

Сіз мен үшін қауіпсіз сақтай аласыз

Мені қайдан тауға болатынын білесіз

Менің суық жүрегім, міне кілт

Сіз мен үшін қауіпсіз сақтай аласыз

Мені қайдан тауға болатынын білесіз

О не үшін қалғың келеді?

Бұл би алаңы емес

Сіз көктегі соғыста  айналасыз

Сіз не үшін қалғыңыз келеді?

не?

не үшін қалғың келеді?

Сіз не үшін қалғыңыз келеді?

не?

О, мүмкін болса, мен едім

Ал қаласаңыз, керек

Мен түнді ұстай алдым

Мүмкін сіз әлі де күресуге тұрарлық шығарсыз

Егер ол әрқашан менің жолыма түссе

Сіз бірден менің орныма қайта келесіздер

Біз бұған дейін осында болдық, көп нәрсені қалаймын

Осы көктегі соғыста адасып алайық

(Егер қолымнан болса, сен керек, сен керек, сен керек)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз