Hyrule Warriors - Screen Team
С переводом

Hyrule Warriors - Screen Team

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215000

Төменде әннің мәтіні берілген Hyrule Warriors , суретші - Screen Team аудармасымен

Ән мәтіні Hyrule Warriors "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hyrule Warriors

Screen Team

Оригинальный текст

We take our pride across the battlefield

We march into the setting sun

We show no fear before the enemy

Here they come, here they come!

We are warriors

Not for glory,

But they’ll pass the stories on

For generations they will tell the legend of

When we were brave enough

To save the land we love,

We are warriors

The Seven Sages seal away your demon kin,

Imprisoned for an age

The Power rises from the sand,

A shadow spreads across the land,

Our world, a parallel dark world

Within the Sacred Realm there lies

A force to turn the rising tides

First the boy must learn to stand

With light of Courage shining in his hand

He faces the impending moon

With the Song of Healing,

Mask of the Fierce Deity

We are warriors

Not for glory,

But they’ll pass the stories on

For generations they will tell the legend of

When we were brave enough

To save the land we love,

We are warriors

Awaken the Hero of Time

The world stands in ruins,

No longer a child

Raise your steel to the Sky

If we should fall,

There’s a Link to the Past

We are warriors

Not for glory,

But they’ll pass the stories on

(They'll pass the stories on)

For generations they will tell the legend of

(They'll tell the Legend of)

When we were brave enough

(When we were brave enough)

To save the land we love,

We are warriors

Перевод песни

Біз соғыс алаңында мақтанамыз

Біз батып бара жатқан күнге қарай жүреміз

Біз жау алдында қорықпаймыз

Міне, олар келді, міне олар келеді!

Біз жауынгерміз

Даңқ үшін емес,

Бірақ олар әңгімелерді жалғастырады

Ұрпаққа олар аңызды айтып береді

Біз батыл болған кезде

Біз жақсы көретін жерді сақтау үшін,

Біз жауынгерміз

Жеті данышпан сіздің жын-перілеріңізді жауып тастайды,

Бір жас қамауда

Күш құмнан шығады,

Көлеңке елге тарайды,

Біздің әлем, параллель қараңғы әлем

Қасиетті патшалықтың ішінде жатыр

Көтеріп бара жатқан толқындарды бұратын күш

Алдымен бала тұруды  үйренуі керек

Қолында батылдық нұрымен

Ол жақындап келе жатқан айға қарайды

Емдеу әнімен,

Қаһарлы құдайдың маскасы

Біз жауынгерміз

Даңқ үшін емес,

Бірақ олар әңгімелерді жалғастырады

Ұрпаққа олар аңызды айтып береді

Біз батыл болған кезде

Біз жақсы көретін жерді сақтау үшін,

Біз жауынгерміз

Уақыт батырын оятыңыз

Дүние қиранды,

Енді бала жоқ

Болатыңызды Аспанға көтеріңіз

Құлау болсақ,

Өткенге Сілтеме бар

Біз жауынгерміз

Даңқ үшін емес,

Бірақ олар әңгімелерді жалғастырады

(Олар әңгімелерді айтып береді)

Ұрпаққа олар аңызды айтып береді

(Олар аңызды айтып береді)

Біз батыл болған кезде

(Біз батыл болған кезде)

Біз жақсы көретін жерді сақтау үшін,

Біз жауынгерміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз