Hurt Me - Scream Silence
С переводом

Hurt Me - Scream Silence

Альбом
The 2nd
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233130

Төменде әннің мәтіні берілген Hurt Me , суретші - Scream Silence аудармасымен

Ән мәтіні Hurt Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hurt Me

Scream Silence

Оригинальный текст

Sometimes when I sleep I hear you call my name

Just a day more by my side makes me feel the same

Send your order that you get loose from my mind

My desire for your passion makes me feel — it’s too late

Hurt me now if you want to leave my life today

Leave me now as long as you can — please awake

Be your favourite — save yourself — and I must say

Until 10 000 years — you’re mine — without escape

Sometimes I think I could choose what I hear

But I hear only your voices that drives me to fear

Let’s come back to our senses — go away

If you remain then hear my promise — it is too late

Перевод песни

Кейде ұйықтап жатқанда менің атымды шақырғаныңды естимін

Тағы бір күнім жанымда мені сол сезімге  болды

Менің ойымнан шығып кеткен тапсырысыңызды жіберіңіз

Менің құмарлығыңызға деген ықыласым мені сезінеді - бұл өте кеш

Егер сіз менің өмірімді бүгін қалдырғыңыз келсе, маған ренжідім

Мені мүмкіндігінше қалдырыңыз — оятыңыз

Сүйікті болыңыз — өзіңізді  сақтаңыз — және айтуым керек

10 000 жылға дейін — сен менікі  — қашып құтылмай

Кейде мен естігенімді таңдай аламын деп ойлаймын

Бірақ мені қорқытатын сенің дауысыңды ғана естимін

Сезімдерімізге оралайық - кетіңіз

Егер қалсаңыз, менің уәдем                    кеш      уәде         тыңдаңыз                    тыңдаңыз              кеш 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз