The Broken Heart's Delight - Scratch21
С переводом

The Broken Heart's Delight - Scratch21

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229510

Төменде әннің мәтіні берілген The Broken Heart's Delight , суретші - Scratch21 аудармасымен

Ән мәтіні The Broken Heart's Delight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Broken Heart's Delight

Scratch21

Оригинальный текст

There was a better day, unlike today

Where the vision inside decided to stay

Took the words that were true and a picture of you

To the room where they rotted away, and then I

Headed back to find out where it all began

Now I know this pen will never leave my hand

Won’t you sing me to sleep, I cannot stand the leak

From the faucet that runs dry

It drips like the tear from my eye

I kept the hope deep inside to keep you alive

Though my arms hurt from writing, my heart’s paralyzed

It continues to serve me although I’m not worthy

I can’t help but feel intertwined;

I found it

Started with a feeling that has broken

(Has broken down)

On the verge of running, now I’m leaving

(I'm leaving town)

I feel cheated, borderline defeated

I feel empty, there’s nothing that can help me

Paint a picture of a certain kind of love then throw it all away

Help me figure out what this is all about;

we’re both in this to stay

Run away, Get away, start to say «I'm okay»

Distance has no meaning when the truth

Just goes on, and on, and on, and on with you

I’m singing songs of the broken heart’s delight

The message sent to your stereo tonight

It takes some time when you think that you have won

The journey back that you’ve only just begun

{Chorus Two]

I’m singing songs of the broken heart’s delight

The message sent to your stereo tonight

It takes some time when you think that you have won

The journey back that you’ve only just begun

Перевод песни

Бүгінгідей жақсы күн болды

Ішіндегі көрініс сол жерде қалуға шешім қабылдады

Шындық сөздерді және сіздің суретіңізді  алдыңыз

Олар шіріп кеткен бөлмеге, сосын мен

Барлығы неден басталғанын білу үшін қайта оралыңыз

Енді мен бұл қалам ешқашан менің қолымды қалдырмайды

Мені ұйықтау үшін ән айтпайсың ба, мен ағып кетуге шыдай алмаймын

Құрғақ ағып тұрған шүмектен

Ол көзімнен  жас                                                көз                                   көз                                          көз                    |

Мен сені тірі қалдыратын үмітімді ішімде сақтадым

Жазудан қолым ауырса да, жүрегім сал болып қалды

Мен лайық болмасам да, ол маған қызмет етуді жалғастыруда

Мен өзімді бір-бірімен араласып кеткендей сезіне алмаймын;

Мен оны таптым

Сынған сезімнен  басталды

(Бұзылған)

Жүгіру алдында, қазір мен кетемін

(Мен қаладан кетемін)

Мен өзімді алданған, жеңіліс тапқандай сезінемін

Мен өзімді бос сезінемін, маған көмектесетін ештеңе жоқ

Белгілі бір махаббат түрінің суретін салыңыз сосын барлығын                                                белгілі   махаббат  түрінің   суретін  салыңыз 

Маған мұның бәрі туралы анықтауға көмектесіңіз;

қалу үшін екеуміз де бар

Қашыңыз, кетіңіз, «Менде бәрі жақсы» деп бастаңыз

Шындық болғанда қашықтықтың мәні жоқ

Әрі қарай, әрі қарай, әрі  және сізбен бірге

Мен жаралы жүректің ләззатының әндерін айтамын

Хабар бүгін түнде стереоға жіберілді

Сіз жеңдім деп ойлағаныңыз үшін біраз уақыт қажет

Сіз енді ғана бастаған кері сапар

{Екінші хор]

Мен жаралы жүректің ләззатының әндерін айтамын

Хабар бүгін түнде стереоға жіберілді

Сіз жеңдім деп ойлағаныңыз үшін біраз уақыт қажет

Сіз енді ғана бастаған кері сапар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз