
Төменде әннің мәтіні берілген Hard Time Blues , суретші - Scrapper Blackwell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Scrapper Blackwell
I’m going down to the river: Just to see the water run
And to think about my troubles: And where all my money’s
Gone
Times has got so hard: That I cannot find a job
And every morning: The rent man grabs on my doorknob
I’m getting so ragged: I ain’t got no decent clothes
I ain’t got nobody: Ain’t got nowhere to go
Now I’m worried: Ain’t no telling what I’m going to do
My friends don’t know me: And I can’t get a dime or two
Soon as hard time strike me: My baby puts me out
Now guess you know: What these hard time is all about
Мен өзенге түсемін: судың ағып жатқанын көру үшін
Және менің қиыншылықтарым туралы ойлану: және менің барлық ақшам қайда
Кеткен
Уақыт өте қиын болды: мен жұмыс таба алмаймын
Әр күні таңертең: жалға алушы менің есігімнің тұтқасынан ұстап алады
Мен қатты ренжідім: менде лайықты киім жоқ
Менде ешкім жоқ: баратын жерім жоқ
Енді мен уайымдаймын: не істейтінімді айтпаймын
Достарым мені танымайды: мен бір-екі тиын ала алмаймын
Көп ұзамай мені қатты мазалайды: менің балам мені шығарады
Енді сіз білесіз: бұл қиын уақыт не туралы болатынын біліңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз