Hard Way - Scott Stapp
С переводом

Hard Way - Scott Stapp

Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
222480

Төменде әннің мәтіні берілген Hard Way , суретші - Scott Stapp аудармасымен

Ән мәтіні Hard Way "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hard Way

Scott Stapp

Оригинальный текст

So let me tell a story, friend

Of diamond hands and one night stands

I guess the good life paid you once or twice

Just when I thought I had it all

Caught a sucker punch and lost it all

Just never thought it would have come from you

So here I stand alone again

With one eye open — I’m a broken man

Life flashed before my eyes, but I’m alive

I found out the hard way

And your day’s coming soon

I found out the hard way

I pray you’ll make it through

So what am I supposed to do

When all I’ve got, is God and you?

I guess I’ll trust the one I can’t see

As I sit here on this park bench

Knowing what you are thinking

I wonder how you close your eyes to sleep

So here I stand alone again

Talking to my faceless friend

At least when we’ve got words, theyre eye to eye

I’m just a simple man -(Make it through) — (x3)

-(I'm just a simple man) — Make it through (x3)

…The hard way, (x2)

Перевод песни

Сондықтан маған бір әңгіме айтып берейін

Бриллиант қолдар және бір түндік сюжеттер

Жақсы өмір сізге бір-екі рет төледі деп ойлаймын

Менде барлығы бар деп ойлаған кезде

Соққыға  қалып     бар бәрін жоқтады

Бұл сізден келеді деп ешқашан ойламадым

Міне, мен қайтадан жалғыз тұрамын

Бір көзім ашық — Мен жарық адаммын

Өмір көз алдымнан өтті, бірақ мен тірімін

Мен қиын жолды білдім

Ал сіздің күніңіз жақында келеді

Мен қиын жолды білдім

                                                                                                                                                                                                                        дүә |

Ендеше мен не іс керек боламын

Менде бар нәрсе болған кезде Құдай мен сен бе?

Мен көрмеген адамға сенетін сияқтымын

Мен бұл жерде осында отырғанымда

Сіз не ойлайтыныңызды білу

Ұйықтау үшін көзіңізді қалай жұматыныңызға  қызық

Міне, мен қайтадан жалғыз тұрамын

Менің досыммен сөйлесу

Кем дегенде, бізде сөздер бар болған кезде, олар көзге көз жұмады

Мен жай           адам                                 — (x3)

-(Мен қарапайым адаммын) — Осыны өте жетіңіз (x3)

…Қиын жол, (x2)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз