Deep Blue - Scott & Brendo
С переводом

Deep Blue - Scott & Brendo

Альбом
YouTube Songs, Vol. 1
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
193570

Төменде әннің мәтіні берілген Deep Blue , суретші - Scott & Brendo аудармасымен

Ән мәтіні Deep Blue "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Deep Blue

Scott & Brendo

Оригинальный текст

I float low in the middle of the sea flo'

Oh, don’t know of what the way I’m supposed to go

I took a dive into the depths of the warm blue sea

Try to be free when nobody is watching me

Ha, so funny that I’m here today

Nobody’s near today, no need to fear today

And if you had to ask I couldn’t tell you

Nothing today, because everything just fell through

Look at me dive

Look at me fall alone

A cannonball

I’m drowning on my own

But when I try

When I try to float

I see the sky

I see another road

Try to jump up so high

Try to take a little step then fly

Try to find a little bounce in the flow

See it all pass by as I go

But I ask myself what is the catch

What is the reason that my clothes don’t match

What’s the reason that the sky’s so blue

I’m feelin' so hot yet I’m feelin' so cool

Slippery slope losin' hope on the down

The further I drop the further that I just drown

I try to swim faster but I can’t turn around

Though it once was lost, can it never be found

I sink low in the middle of the sea flo'

Don’t know of the way that I’m supposed to go

I took a dive into the depths of the warm blue sea

Try to be free when nobody is watchin' me

Look at me dive

Look at me fall alone

A cannonball

I’m drowning on my own

But when I try

When I try to float

I see the sky

I see another road

But I ask myself what is the catch

What is the reason that my clothes don’t match

What’s the reason that the sky’s so blue

I’m feelin' so hot yet I’m feelin' so cool

Перевод песни

Мен теңіз флоты ортасында төмен қалқып жүрмін'

О, менің жолдың не болатынын білмеймін

Мен жылы көгілдір теңіздің тереңіне сүңгідім

Мені ешкім бақыламаса, еркін болуға тырысыңыз

Мен бүгін осында болғаным өте күлкілі

Бүгін ешкім жақын емес, бүгін қорқудың қажеті жоқ

Сұрау керек болса, мен сізге айта алмас едім

Бүгін ештеңе жоқ, өйткені бәрі жай ғана құлады

Маған сүңгіп жатқаныма қараңыз

Жалғыз құлағанымды қараңыз

Зеңбірек добы

Мен өзім суға батып бара жатырмын

Бірақ  тырысқанда

Мен жүзуге  әрекеттенгенде

Мен аспанды көремін

Мен басқа жолды көріп тұрмын

Соншалықты жоғары секіруге тырысыңыз

Сәл қадам                                                                     тырыс             тырыс            тырыс                тырысыныз            сосын                        тырысыңыз

Ағынның кішкене серпілісін табуға тырысыңыз

Мен өтіп бара жатқанда бәрі өтіп бара жатқанын көріңіз

Бірақ мен өзімнен қандай ау ау                                                                                                                                                                                                                      ''  '' '''             ''   '  '' ' ' '''' ''' ''-) не деген не екенін сұраймын

Менің киімімнің сәйкес келмеуі не себепті?

Аспанның көгілдір болуының себебі неде?

Мен өзімді өте ыстық сезінемін, бірақ өзімді сондай керемет сезінемін

Төменнен үміт үзген тайғақ баурай

Неғұрлым төмен түсірсем, соғұрлым суға батып кетем

Мен тезірек жүзуге тырысамын, бірақ айналым жасай алмаймын

Ол бір кездері жоғалғанымен, ешқашан табыл болмайды

Мен теңіз флотының ортасына төмен батып жатырмын 

Мен баратын жолды білмеймін

Мен жылы көгілдір теңіздің тереңіне сүңгідім

Мені ешкім күзетпейтін кезде еркін болуға тырысыңыз

Маған сүңгіп жатқаныма қараңыз

Жалғыз құлағанымды қараңыз

Зеңбірек добы

Мен өзім суға батып бара жатырмын

Бірақ  тырысқанда

Мен жүзуге  әрекеттенгенде

Мен аспанды көремін

Мен басқа жолды көріп тұрмын

Бірақ мен өзімнен қандай ау ау                                                                                                                                                                                                                      ''  '' '''             ''   '  '' ' ' '''' ''' ''-) не деген не екенін сұраймын

Менің киімімнің сәйкес келмеуі не себепті?

Аспанның көгілдір болуының себебі неде?

Мен өзімді өте ыстық сезінемін, бірақ өзімді сондай керемет сезінемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз