Fire With Fire - Scissor Sisters

You can see that you’re being surrounded from every direction,

Love was just something you found to add to your collection,

It used to seem that we were number one,

But now it sounds so far away,

I had a dream we were running from some blazing arrows yesterday,

CHORUS

You said fight fire with fire,

Fire with fire,

Fire with fire,

Through desire, desire, sire, desire,

Through your desire

Now the city blacks out the sun,

That you know is rising,

You can show me the work that you’ve done,

Your fears have been disguising,

Is it just me or is everyone hiding out between the lines,

What will we be when we come undone,

Just a simple meaning of the minds,

CHORUS x2

And we’ll fight fire with fire,

Fire with fire,

Fire with fire,

Through desire, desire, sire, desire,

Through your desire

Underneath your sky,

There’s a million lights burning brightly,

Just like fire,

To call let everyone surround you,

From every direction,

Cos there’s someone behind every hand,

That you’ve made a connection,

And now we’re free to be number one,

The morning isn’t far away,

I had a dream we were holding on,

And tomorrow has become today, become today

CHORUS x2

And we’ll fight fire with fire,

Fire with fire,

Fire with fire,

Through desire, desire, sire, desire,

Through your desire!

Сізді әр жақтан қоршап жатқанын көре аласыз,

Сүйіспеншілік коллекцияңызға қосатын тек нәрсе болды,

Бұл біздің бірінші санаған сияқты,

Бірақ қазір бұл өте алыс естіледі,

Менің арманым, біз кеше жалындаған жебелерден қашып бара жатырмыз,

ХОР

Отпен отпен күрес дедіңіз,

Отпен от,

Отпен от,

Тілек, тілек, ата, тілек арқылы,

Сіздің қалауыңыз арқылы

Енді қала күнді қараңғылайды,

Сіз өсіп жатқанын білесіз,

Сіз маған жасаған жұмысыңызды көрсете аласыз,

Сенің қорқыныштарың бүркемеледі,

Бұл мен             барлығы  жолдар арасында  тығылып         барлығы        арасында  тығылып          барлығы      арасында  тығылып         арасында  тығылып        бәрі   арасына  тығылып           арасында  тығылып     бәрі    желілер арасында  тығылып         бәрі     жүздердің арасына тығылып          бәрі тығылып  |

Жойылғанда біз қандай боламыз,

Ақылдың қарапайым мағынасы,

ҚАЙЫРМА x2

Біз отпен отпен күресеміз,

Отпен от,

Отпен от,

Тілек, тілек, ата, тілек арқылы,

Сіздің қалауыңыз арқылы

Аспаныңыздың астында,

Жарқын жанып тұрған миллион шам бар,

Дәл от сияқты,

Қоңырау шалу үшін бәрі сізді қоршап алыңыз,

Әр жақтан,

Өйткені әр қолдың артында біреу бар,

Байланыс орнатқаныңызды 

Ал енді біз бірінші нөмір бола алмаймыз,

Таң алыс емес,

Менде біз ұстаған арман болды,

Ал ертең бүгінге айналды, бүгінге айналды

ҚАЙЫРМА x2

Біз отпен отпен күресеміз,

Отпен от,

Отпен от,

Тілек, тілек, ата, тілек арқылы,

Сіздің қалауыңыз арқылы!