
Төменде әннің мәтіні берілген Better Luck Next Time , суретші - Scissor Sisters аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Scissor Sisters
I know I’m into you
I don’t know what to do When we talk I feel like I’ve died twice
Boxers use it’s fists
Hockey players break their wrist
You break my heart when you try to play nice
Like a detective without a case
I’ll magnify what you say and
Test the implications
It could be you or it could be through
Before it even begins
I’m a fish swimming without fins
Better luck next time
maybe we could have a go With another kind of love
One that carries on Better luck next time
Guess I’ve only one regret
That I didn’t get to know you better than I did
You tell me that you’re mine
Are you just being kind?
Let’s not strech our imagination
When you look into my eyes
Always get them butterflies
My knees get weak with anticipation
And if I might have a slip of the tongue
Will the fun dissapear?
Is the binding coming undone?
You keep me waiting within your grasp
But I can’t tell what you feel
And I’m too afraid to ask you
Better luck next time
Maybe we could have a go With another kind of love
One that carries on Better luck next time
Guess I’ve only one regret
That I didn’t get to know you better than I did
Better luck next time
Maybe we could have a go With another kind of love
One that carries on Better luck next time
Guess I’ve only one regret
That I didn’t get to know you better than I did
Мен сені жақсы көретінімді білемін
Мен сөйлескенде не істеу керектігін білмеймін, мен екі рет қайтыс болған сияқты
Боксшылар оны жұдырықтай пайдаланады
Хоккейшілер білектерін сындырды
Жақсы ойнауға тырысқанда, жүрегімді жаралайсың
Іссіз детектив сияқты
Мен сіздің айтқаныңызды үлкейтемін және
Салдарын сынау
Бұл сіз болуы мүмкін немесе ол болуы мүмкін
Ол басталмай тұрып
Мен желбезексіз жүзетін балықпын
Келесі жолы сәттілік
Мүмкін бізде тағы бір сүйіспеншілікпен бара алар едік
Жалғасатын Келесі жолы сәттілік
Менің бір ғана өкінішім бар деп ойлаймын
Мен сіздерден гөрі жақсы білмедім
Сіз менікі екеніңізді айтасыз
Сіз жай ғана мейірімдісіз бе?
Қиялымызды шектемейік
Сіз менің көзіме қараған кезде
Әрқашан оларға көбелек алыңыз
Күткеннен тізем әлсірейді
Ал тил Тіл
Көңілді жоғалып кете ме?
Түптеу болып жатыр ма?
Сіз мені қолыңызда күте бересіз
Бірақ сенің сезіміңді айта алмаймын
Сізден сұрауға тым қорқамын
Келесі жолы сәттілік
Мүмкін бізде тағы бір сүйіспеншілікпен бара алар едік
Жалғасатын Келесі жолы сәттілік
Менің бір ғана өкінішім бар деп ойлаймын
Мен сіздерден гөрі жақсы білмедім
Келесі жолы сәттілік
Мүмкін бізде тағы бір сүйіспеншілікпен бара алар едік
Жалғасатын Келесі жолы сәттілік
Менің бір ғана өкінішім бар деп ойлаймын
Мен сіздерден гөрі жақсы білмедім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз