Төменде әннің мәтіні берілген Spiegelreflex , суретші - Schwesta Ewa, Grace аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Schwesta Ewa, Grace
Das Rotlicht, dass im Mondlicht brennt
Keiner kennt es so, wie ich’s kenn
Wenn ihr einschlaft, beginnen für uns die Tage
Mädchen warten vor der Tür auf der Straße
Sie war 17, von zu Hause abgehauen
Denn Mama schlug ihre Augen blau
Sieh, der Zuhälter, er hat Duldung seit 20 Jahren
Vater Staat sagt, dass er nicht arbeiten darf
Guck, der Häftling, er hat jemand umgebracht
Den, der sein Kind ohne Grund vergewaltigt hat
Und der Straßenmusikant im Rollstuhl, der im Milieu spielt
Was soll er tun?
Damals in der Jugend noch bei Eintracht gespielt
Heute querstützgehlehmt, das ist teil dieses Spiels
Schicksale, zich male
So verbringt man hier seine Jahre
Unter all den Namen hört man es schlagen
Wir leben und es tut was es kann
Wir können alles haben, nur die Zeit nicht rückwärts drehen, die Schatten nicht
begraben
Können nur weitergehen
So ist das Leben, Nachtleben
Man will auf uns herabreden
Schwesta, wir befinden uns im ältesten Gewerbe
Ich weiß, ich bin Zeugin dieser Welten bis ich sterbe
Guck mal, dieser Kiffer, für den Geld einfach nichts ist
Horizontal, Schwesta, welch ein Business auf dem Schore
Junkie, er war mal ein Arzt
Auf den Tod seiner Frau kommt er aber nicht klar
Oder der Mafiosi, der die Menschen hier schützt
Zur Polizei können sie nicht, Rotlicht
Schau mal, dieser Dealer
Ihm kamen ein paar Packs abhanden
Ruft sein Bruder aus Syrien durch Schlepperbanden
Denn sie fliehen vor dem Krieg, wie jeder vor uns
Einer stirbt, es ist Thema
Nur kurz, denn es muss weitergehen
Brauchen essen auf dem Tisch, bis morgen Nacht
Wir treffen uns am Strich
An das Milieu, wo du eine Mille löst
Nichts ist echt, doch die Bilder sind schön
Alles Illusion, guck, der Freier bringt’n Blumenstrauß
Er denkt, ihn liebt diese Hure auch
Er kommt nicht drauf klar, dass seine Ex einen Neuen hat
Mitten in der Nacht und er läuft durch die Stadt
Guck, die Go-Go-Tänzerin, die ihr Studium finanziert
Mit ihrem Kopf war sie nie ganz hier
Und die Nutte, die ihr Para macht und schaut weil ihr kleiner Sohn eine
Krankenkasse braucht
An alle, die statt zuzusehen einfach leben wollen
Wir hatten lang genug nur die Nebenrollen
Was bedeutet ein Bildungsstand
Dass man nicht ne Mille haben will, auf der Bank
Der Rand der Gesellschaft, wo man anders sein Geld macht
Der Staatsanwaltschaft gefällt das
Ай сәулесінде жанып тұрған қызыл шам
Оны мен білетіндей ешкім білмейді
Сіз ұйықтап жатқанда, біздің күндеріміз басталады
Көшеде есік алдында қыздар күтіп тұр
Ол 17 жаста, үйден қашып кеткен
Өйткені, мама көзі көгеріп кетті
Қарашы, сутенер, оны 20 жыл бойы шыдап жүр
Ата мемлекет жұмыс істеуге болмайды дейді
Қарашы, тұтқын, ол біреуді өлтірді
Баласын себепсіз зорлаған
Ал ортада ойнайтын мүгедектер арбасындағы көше музыканты
Ол не істеуі керек?
Ол кезде мен жас кезімде «Айнтрахтта» ойнадым
Бүгінгі кросс брейс, бұл ойынның бір бөлігі
Тағдырлар, мені боя
Осылайша сіз мұнда жылдарыңызды өткізесіз
Барлық атаулардың астынан оның соғып жатқанын естисіз
Біз өмір сүреміз және ол қолынан келгенін жасайды
Бізде кері уақыт, көлеңкеден басқаның бәрі болуы мүмкін
жерлеу
Тек жалғастыруға болады
Бұл өмір, түнгі өмір
Олар бізбен сөйлескісі келеді
Швеста, біз ең көне саудадамыз
Мен өлгенше осы дүниелерге куә болатынымды білемін
Қараңызшы, бұл ақшаны ойламайтын тас
Көлденең, Швеста, Шордағы қандай бизнес
Жунки, ол бұрын дәрігер болған
Бірақ ол әйелінің өліміне шыдай алмайды
Немесе осы жердегі адамдарды қорғайтын мафиоз
Сіз полицияға бара алмайсыз, қызыл шам
Мына дилерге қараңызшы
Ол бірнеше пакетті жоғалтты
Бандалар арқылы Сириядан келген ағасын контрабандашылар деп атайды
Өйткені олар да бізден бұрынғылар сияқты соғыстан қашып жатыр
Біреуі өледі, бұл мәселе
Тек қысқаша, өйткені ол жалғасуы керек
Ертең кешке дастарханға тамақ керек
Жолда кездесеміз
Миллионды шешетін ортаға
Ештеңе шынайы емес, бірақ суреттер әдемі
Барлық иллюзия, қарашы, талапкер гүл шоғын әкеледі
Бұл жезөкше де өзін жақсы көреді деп ойлайды
Ол бұрынғы жігітінің жаңа жігіті бар екенін түсінбейді
Түн ортасында ол қаланы аралап жүр
Қараңызшы, оқуын қаржыландыратын биші
Оның басы ешқашан бұл жерде болмаған
Ал оның пара және сыртқы түрін жасайтын фокус, өйткені оның кішкентай ұлы А
медициналық сақтандыру қажеттілігі
Қараудың орнына өмір сүргісі келетіндердің барлығына
Бізде көптен бері қосалқы рөлдерді ойнадық
Білім деңгейі нені білдіреді
Жағада бір миль болғанын қаламайсыз
Адамдар ақшаны басқа жолмен табатын қоғамның шеттері
Прокурорға ұнайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз