Төменде әннің мәтіні берілген Nie Mehr Allein , суретші - Schöngeist аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Schöngeist
Eisig geht der Wind von vorne
Schlägt dir ins Gesicht
Sticht in die erstarrte Seele
Sie zerbricht
Heimatlos schaust du aufs Meer
Deine Augen so schwer
Suchst den Stern am Horizont
Wo die Hoffnung wohnt
Doch dein Stern am Himmel
Leuchtet längst nicht mehr
Du irrst herum
Der Himmel ist leer
Nie mehr allein
Nie mehr allein
Seemann, lass das Träumen
Du wirst immer einsam sein
Bist zu weit hinaus gefahren
Stehst auf unbekanntem Land
Hast dich in dir selbst verloren
In dich selbst verbannt
Nie mehr allein
Einmal zu oft fuhrst du hinaus
Ein Sturm kam auf
Im Sturm verloren sank dein Glück
Ließ dich zurück
Nein, dein Stern am Himmel
Leuchtet dir nicht mehr
Du irrst herum
Der Himmel ist leer
Алдыңғы жақтан мұзды жел соғады
сенің бетінен ұрады
Тоңған жанды пышақтайды
Ол бұзылады
Үйсіз теңізге қарайсың
Сенің көзің ауыр
Сіз көкжиектен жұлдызды іздеп жүрсіз бе?
Үміт өмір сүретін жерде
Бірақ сенің жұлдызың аспандағы
Ұзақ кетті
Сен айналасың
Аспан бос
Енді ешқашан жалғыз емес
Енді ешқашан жалғыз емес
Теңізші, армандауды доғар
Сіз әрқашан жалғыз боласыз
Тым алыс кеттің
Белгісіз жерде
Өзіңді өзіңде жоғалтты
Өзіңмен шектелген
Енді ешқашан жалғыз емес
Бір рет тым жиі шығып кеттің
Дауыл көтерілді
Дауылдан адасып, жолың түсіп кетті
сені артта қалдырды
Жоқ, сенің аспандағы жұлдызың
Енді саған жарқырамайды
Сен айналасың
Аспан бос
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз