
Төменде әннің мәтіні берілген Pushing for Perfection , суретші - Scariot аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Scariot
In an endless pile of steel and glass
Things fall apart, the centre can’t hold
Why?
We ask, we are condemned by laws
Their gloried faces washed in blood at birth
Floating in a sea of filth — Put a spike in my vein
Floating in a sea of filth — Put a spike in my vein
Like roaring thunder, a minefield playground
Children ripped from their mother’s womb
Dark death and shattered brains
Babies born by drug washed whores
Something fierce… Breathing in this pinion dark
Passing into nothingness.
Something fierce…
Nature never blames, or condemns us for our acts
Like roaring thunder, a minefield playground
Children ripped from their mother’s womb
Dark death and shattered brains
Babies born by drug washed whores
Something fierce… Beyond the last fall o man
Pushing for perfection — Something fierce
May reveal the painful truth — Thoughts of confusion
In all the dreams that lays before me
No sound as the leaves falls
In the eyes of the sleepless
Waxed as deadly as chill could kill
Floating in a sea of filth — Put a spike in my vein
Floating in a sea of filth — Put a spike in my vein
Like roaring thunder, a minefield playground
Children ripped from their mother’s womb
Dark death and shattered brains
Babies born by drug washed whores…
Шексіз болат пен шыны үйіндісінде
Заттар бұзылады, орталық ұстай алмайды
Неліктен?
Біз сұраймыз, бізді заңдармен айыптайды
Олардың даңқты жүздері туылғанда қанмен жуылды
Лас теңізде тамыр сал |
Лас теңізде тамыр сал |
Күннің күркіреуі сияқты, миналар алаңы
Балалар анасының құрсағынан жұлып алған
Қараңғы өлім мен бұзылған ми
Есірткі ішкен жезөкшелерден туған сәбилер
Қатты бірдеңе... Қараңғы тістесуде тыныс алу
Ештікке өту.
Қатты нәрсе…
Табиғат бізді әрекетіміз үшін ешқашан айыптамайды немесе айыптамайды
Күннің күркіреуі сияқты, миналар алаңы
Балалар анасының құрсағынан жұлып алған
Қараңғы өлім мен бұзылған ми
Есірткі ішкен жезөкшелерден туған сәбилер
Қатты бірдеңе... Соңғы күзден басқа адам
Кемелділікке ұмтылу — Қатты нәрсе
Ащы шындықты ашуы мүмкін — Шатасу ойлары
Менің алдымда тұрған барлық армандарда
Жапырақтар түсіп жатқанда дыбыс жоқ
Ұйқысыздардың көзінде
Тоңазытқыштың өлтіруі мүмкін болатындай балауыз
Лас теңізде тамыр сал |
Лас теңізде тамыр сал |
Күннің күркіреуі сияқты, миналар алаңы
Балалар анасының құрсағынан жұлып алған
Қараңғы өлім мен бұзылған ми
Есірткімен жуылған жезөкшелер туылған нәрестелер…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз