Goodbye - Scanners

I have to say, I never liked you much anyway

I never cared for the things you’d say

You talk a lot of shit my friend

And I hate to think, that all we had was tied up in drink

We never thought that one day we’ll say that

I know it’s the end

Cause if I feel I’m falling way to fast

Its just another day and now its just our last

As I look back now, tears in my eyes

Time to say our last goodbye

Lives divide, time destroys it, can’t be denied

And just you’re left with the scars inside

Knowing that the pain has gone

Cause if I feel, if I feel

Its just another day, another day

As I look back now, tears in my eyes

Time to say our last goodbye

I look back now, tears in my eyes

Time to say our last goodbye

As I look back now, tears in my eyes

Hear me calling «Time to say our last goodbye»

I look back now, tears in my eyes

Time to say our last goodbye

Айта кету керек, мен сізді ешқашан ұнатпадым

Мен сіз айтқан нәрселерге ешқашан мән бермедім

Досым, көп сөйлейсің

Бізде бар нәрсе ішімдікке байланған деп ойлауды жек көремін

Біз бір күні осылай айтамыз деп ешқашан ойламаппыз

Мен соңы екенін білемін

Себебі, мен тез құлап бара жатқан сезінсем   

Бұл тағы бір күн, ал қазір бұл біздің соңғы күніміз

Мен қазір қарағанымда, көзіме жас

Біздің соңғы қоштасу уақытымыз

Өмір екіге бөлінеді, уақыт оны бұзады, жоққа  мүмкін емес

Ал сізде тыртықтар ғана қалады

Ауырсынудың басылғанын білу

Себебі, мен сезсем, сезсем

Бұл басқа күн, басқа күн

Мен қазір қарағанымда, көзіме жас

Біздің соңғы қоштасу уақытымыз

Мен қазір       көз           артыма  қарасам       

Біздің соңғы қоштасу уақытымыз

Мен қазір қарағанымда, көзіме жас

"Соңғы қоштасатын уақыт       қоңырауымды  тыңдаңыз.

Мен қазір       көз           артыма  қарасам       

Біздің соңғы қоштасу уақытымыз