Nobody Wants to Be Lonely - SBI Audio Karaoke
С переводом

Nobody Wants to Be Lonely - SBI Audio Karaoke

Альбом
Sbi Gallery Series - Christina Aguilera, Vol. 1
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
242810

Төменде әннің мәтіні берілген Nobody Wants to Be Lonely , суретші - SBI Audio Karaoke аудармасымен

Ән мәтіні Nobody Wants to Be Lonely "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nobody Wants to Be Lonely

SBI Audio Karaoke

Оригинальный текст

Ricky:

Why, why, why

Christina:

Oh ooh ohh

Ricky:

There you are, in a darkened room

And you’re all alone, looking out the window

Your heart is cold and lost the will to love

Like a broken arrow

Here I stand in the shadows

Christina:

In the shadows

Ricky:

Come to come, come to me

Both:

Can’t you see that

Nobody wants to be lonely

Nobody wants to cry

My body’s longing to hold you

So bad it hurts inside

Time is precious and it’s slipping away

And I’ve been waiting for you all of my life (ohh)

Nobody wants to be lonely

So why (why), why don’t you let me love you

Why (ooh ohh yeah), why (oh why), why

Christina:

Ooh ooh, yeah

Can you hear my voice, do you hear my song

It’s a seranade, so your heart can find me, ohh

And suddenly you’re flying down the stairs

Into my arms, baby, ohh

Ricky:

Before I start going crazy

Christina:

Going crazy, ohh

Ricky:

Run to me

Christina:

Run to me

Both:

Cause I’m dying…

Nobody wants to be lonely

Nobody wants to cry (I don’t wanna cry)

My body’s longing to hold you (I'm longing to hold you)

So bad it hurts inside

Time is precious and it’s slipping away

And I’ve been waiting for you all of my life (ohh)

Nobody wants to be lonely

So why

Christina:

Why, why don’t you let me love you

Ricky:

I wanna feel you need me

Christina:

Feel you need me

Ricky:

Just like the air you’re breathing

Christina:

Breathing, I need you here in my life

Both:

Don’t walk away, don’t walk away

Don’t walk alway, don’t walk away

No, no, no, no…

Nobody wants to be lonely

Nobody wants to cry… yeah yeah

Nobody wants to be lonely (yeah ohh ooh)

Nobody wants to cry (nobody wants to cry)

My body’s longing to hold you (is longing to hold you)

So bad it hurts inside (hurts inside)

Time is precious and it’s slipping away

And I’ve been waiting for you all of my life (ohh)

Nobody wants to be lonely

So why (why), why don’t you let me love you

Let me love you…

Nobody wants to be lonely

Nobody wants to cry (nobody wants to cry…)

My body’s longing to hold you (I'm longing to hold you)

So bad it hurts inside (so hurt inside)

Time is precious and it’s slipping away

And I’ve been waiting for you all of my life

Nobody wants to be lonely

So why (why), why don’t you let me love you

Why (why), let me love you

Why don’t you let me love you

Why, love you, let me love you

Why (why)

Перевод песни

Рики:

Неліктен, неге, неге

Кристина:

Ой, ой

Рики:

Міне, қараңғы бөлмеде сіз

Ал сен жалғызсың, терезеге қарап тұрсың

Жүрегіңіз  салқын    сүйуге  ерік                                                                                                                                                                                                          |

Сынған жебе сияқты

Міне, мен көлеңкеде тұрамын

Кристина:

 Көлеңкеде

Рики:

Кел, кел, маған кел

Екеуі де:

Сіз мұны көре алмайсыз ба

Ешкім жалғыз болғысы келмейді

Ешкім жылағысы келмейді

Менің денем сені ұстағысы келеді

Іштей ауырады

Уақыт бағалы және ол зымырап өтіп жатыр

Мен сені өмір бойы күттім (ох)

Ешкім жалғыз болғысы келмейді

Неліктен (неге), неге мені жақсы көруіме рұқсат бермейсің?

Неліктен (ooh, иә), неге (о, неге), неге

Кристина:

Ой, иә

Даусымды естисің бе, әнімді естисің бе?

Бұл серанада, сондықтан сенің жүрегің мені таба алады

Сіз кенеттен баспалдақпен ұшып барасыз

Құшағымда, балақай, о

Рики:

Мен жынды болмас бұрын

Кристина:

Жынды болып бара жатырмын, о

Рики:

Маған  жүгіріңіз

Кристина:

Маған  жүгіріңіз

Екеуі де:

Себебі мен өлемін...

Ешкім жалғыз болғысы келмейді

Ешкім жылағысы келмейді (мен жылағым келмейді)

Менің денем сені ұстағысы келеді (мен сені ұстағым келеді)

Іштей ауырады

Уақыт бағалы және ол зымырап өтіп жатыр

Мен сені өмір бойы күттім (ох)

Ешкім жалғыз болғысы келмейді

Неліктен

Кристина:

Неге, мені жақсы көруіме рұқсат бермейсің

Рики:

Сенің маған керек екенін сезгім келеді

Кристина:

Маған керек екеніңді сезін

Рики:

Сіз дем алатын ауа сияқты

Кристина:

Тыныс алу, сен маған өмірімде керексің

Екеуі де:

Кетпе, кетіп қалма

Әрқашан жүрме, алыстап кетпе

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ...

Ешкім жалғыз болғысы келмейді

Ешкім жылағысы келмейді... иә

Ешкім жалғыз болғысы келмейді (иә, о-о)

Ешкім жылағысы келмейді (ешкім жылғысы келмейді)

Менің денем сені ұстағысы келеді (сені ұстағысы келеді)

Іштей ауырады (іштей ауырады)

Уақыт бағалы және ол зымырап өтіп жатыр

Мен сені өмір бойы күттім (ох)

Ешкім жалғыз болғысы келмейді

Неліктен (неге), неге мені жақсы көруіме рұқсат бермейсің?

Сені жақсы көруге рұқсат ет…

Ешкім жалғыз болғысы келмейді

Ешкім жылағысы келмейді (ешкім жылғысы келмейді...)

Менің денем сені ұстағысы келеді (мен сені ұстағым келеді)

Іштей ауырады (іштей ауырады)

Уақыт бағалы және ол зымырап өтіп жатыр

Мен сені өмір бойы күттім

Ешкім жалғыз болғысы келмейді

Неліктен (неге), неге мені жақсы көруіме рұқсат бермейсің?

Неліктен (неге), мені сені жақсы көруіме рұқсат ет

Неге мені жақсы көруіме рұқсат бермейсің?

Неге, сені сүйемін, мен сені сүйемін

Неліктен (неге)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз