Where Were You ? (When the World Stopped Turning) - SBI Audio Karaoke
С переводом

Where Were You ? (When the World Stopped Turning) - SBI Audio Karaoke

Альбом
Sbi Gallery Series - Alan Jackson, Vol. 2
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
309020

Төменде әннің мәтіні берілген Where Were You ? (When the World Stopped Turning) , суретші - SBI Audio Karaoke аудармасымен

Ән мәтіні Where Were You ? (When the World Stopped Turning) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Where Were You ? (When the World Stopped Turning)

SBI Audio Karaoke

Оригинальный текст

Where were you when the world stopped turning on that September day?

Were you in the yard with your wife and children

Or working on some stage in L.A.

Did you stand there in shock at the sight of that black smoke

Risin' against that blue sky?

Did you shout out in anger, in fear for your neighbor

Or did you just sit down and cry?

Did you weep for the children who lost their dear loved ones

And pray for the ones who don’t know?

Did you rejoice for the people who walked from the rubble

And sob for the ones left below?

Did you burst out in pride for the red, white and blue

And the heroes who died just doin' what they do?

Did you look up to heaven for some kind of answer

And look at yourself and what really matters?

Chorus:

I’m just a singer of simple songs

I’m not a real political man

I watch CNN but I’m not sure I can tell

you the difference in Iraq and Iran

But I know Jesus and I talk to God

And I remember this from when I was young

Faith, hope and love are some good things He gave us And the greatest is love

Where were you when the world stopped turning on that September day?

Were you teaching a class full of innocent children

Or driving down some cold interstate?

Did you feel guilty 'cause you’re a survivor

In a crowded room did you feel alone?

Did you call up your mother and tell her you loved her?

Did you dust off that Bible at home?

Did you open your eyes, hope it never happened

Close your eyes and not go to sleep?

Did you notice the sunset the first time in ages

Or speak to some stranger on the street?

Did you lay down at night and think of tomorrow

Or go out and buy you a gun?

Did you turn off that violent old movie you’re watchin'

And turn on «I Love Lucy"reruns?

Did you go to a church and hold hands with some strangers

Did you stand in line and give your own blood?

Did you just stay home and cling tight to your family

Thank God you had somebody to love?

Repeat Chorus 2x

And the greatest is love.

And the greatest is love.

Where were you when the world stopped turning that September day?

Перевод песни

Қыркүйектің сол күні әлем айналуды тоқтатқанда, сіз қайда болдыңыз?

Сіз әйеліңізбен және балаларыңызбен аулада болдыңыз ба?

Немесе                                               L.

Сіз сол қара түтінді көргенде шошып қалдыңыз ба?

Осы көк аспанға қарсы көтерілесіз бе?

Көршің үшін қорқып, ашуланып айқайладың ба

Әлде жай отырып, жылап қалдыңыз ба?

Жақындарынан айырылған балаларды жылаттың ба

Ал білмейтіндер үшін дұға етесіз бе?

Қуандың ба үйіндінің арасынан шыққан жұртқа

Ал төменде қалғандар үшін жылайсыз ба?

Қызыл, ақ және көк түстерді мақтан тұттың ба?

Ал өлген батырлар өз істерін істеп жатыр ма?

Қандай да бір жауап          көкке                                                                          |

Өзіңізге қараңыз және шын мәнінде не маңызды?

Хор:

Мен қарапайым әндердің әншісімін

Мен нағыз саяси адам емеспін

Мен CNN көремін, бірақ айта алатыныма сенімді емеспін

Сіз Ирак пен Ирандағы айырмашылық

Бірақ мен Исаны білемін, мен Құдаймен сөйлесемін

Бұл жас кезімнен есімде

Сенім, үміт және сүйіспеншілік – Ол бізге берген жақсы нәрселер. Ең үлкені – махаббат

Қыркүйектің сол күні әлем айналуды тоқтатқанда, сіз қайда болдыңыз?

Сіз бейкүнә балаларға толы сыныпта сабақ бердіңіз бе?

Немесе салқын мемлекет аралық жолмен келе жатырсыз ба?

Тірі қалғаныңыз үшін өзіңізді кінәлі сезіндіңіз бе?

Толық бөлмеде өзіңізді жалғыз сезіндіңіз бе?

Сіз анаңызға қоңырау шалып, оны жақсы көретініңізді айттыңыз ба?

Үйіңізде бұл Киелі кітаптың шаңын сыпырдыңыз ба?

Көзіңізді аштыңыз ба, бұл ешқашан болған емес деп үміттеніңіз

Көзіңізді жұмып, ұйықтамайсыз ба?

Күннің батқанын ғасырлар бойы бірінші рет байқадыңыз ба?

Немесе көшеде бейтаныс адаммен сөйлесесіз бе?

Түнде жатып, ертеңгі күнді ойладың ба?

Немесе шығып, мылтық сатып аласың ба?

Сіз көріп отырған қатыгез ескі фильмді өшірдіңіз бе?

«Мен Люсиді жақсы көремін» қайталауын қосу керек пе?

Сіз шіркеуге бардыңыз және бірнеше бейтаныс адамдармен қолыңызбен ұстадыңыз ба?

Кезекте тұрып, өз қаныңызды бердіңіз бе?

Үйде қалып, жанұяңызбен тығыз байланыста болдыңыз ба?

Құдайға шүкір, сізде жақсы көретін адам болды ма?

Хорды ​​2 рет қайталаңыз

Ал ең үлкені махаббат.

Ал ең үлкені махаббат.

Сол қыркүйек күні дүние айналуды тоқтатқанда сен қайда болдың?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз