Төменде әннің мәтіні берілген Erotyk , суретші - SBB аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
SBB
Noc — noc Ci stworzyłem
Najciemniejszą
Byś mogła być bielsza od czerni
Dzień - dzień Ci też stworzyłem
Najjaśniejszy
Byś mogła zejść z nieba na ziemię
Tylko Ciebie
Stworzyć nie mogę
Stworzyć nie mogę
Na rozkwieconej łące
Nad wodą zieloną
Ranek — ranek Ci stworzyłem
Cały w ptasich piórach
I słońce wędrujące
Słońce wędrujące
Tylko Ciebie
Stworzyć nie mogę
Stworzyć nie mogę
Na rozkwieconej łące
Nad wodą zieloną
Tylko Ciebie stworzyć nie mogę
Түн - түн мен сен үшін жараттым
Ең қараңғы
Қарадан ақ болуың үшін
Күн - Мен де саған бір күн жасадым
Ең жарқын
Көктен жерге түсу үшін
Тек сен ғана
Мен жасай алмаймын
Мен жасай алмаймын
Гүлденген шалғында
Жасыл судың үстінде
Таң – таң мен сені жараттым
Барлығы құс қауырсындарында
Ал адасып жүрген күн
Қыдырған күн
Тек сен ғана
Мен жасай алмаймын
Мен жасай алмаймын
Гүлденген шалғында
Жасыл судың үстінде
Мен сені ғана жарата алмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз