Төменде әннің мәтіні берілген Where The Lightning Strikes , суретші - Saxon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Saxon
Travelling down life’s highway, carry the heavy load
Where will we be, be tomorrow, somewhere down the road
We won’t forget the friends we made along the way
Soon we’ll be together, together one fine day
Where the lightning strikes, is where we’re gonna be (*)
Stood on the edge of tomorrow, there waits our destiny
I hear the sound of rolling thunder, like the beating of a drum
There’s many been, been before us, there are many still to come
See the new day, the new day dawning, it’s only just begun
We march into the future, towards the rising sun
Beyond the wide, wide horizon, there’s many paths to tread
A journey filled, filled with wonder, is waiting just ahead
(Repeat *)
Өмір жолымен жүріп, ауыр жүкті көтеріңіз
Біз қайда боламыз, ертең, бір жерде боламыз
Жолда тапқан достарымызды ұмытпаймыз
Жақында бірге, бір тамаша күнде бірге боламыз
Найзағай қай жерде соқса, біз қайда боламыз (*)
Ертеңгі күннің шетінде тұр, Тағдырымызды күтіп тұр
Мен дөңгеленген күн күркір
Бізден бұрын болған, көп болған, әлі де көп көп болды
Жаңа күнді, атқан таңды қараңыз, ол енді ғана басталды
Біз болашаққа, шығысқа қарай жүреміз
Кең, кең көкжиектен ары қарай басуға болатын көп жолдар
Толтырылған, ғажайыпқа толы саяхат алда
(Қайталау*)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз