Төменде әннің мәтіні берілген Kingdom Of The Cross , суретші - Saxon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Saxon
What is this place across the field
Where poppies stretch and sway
In Flanders days of war are gone
But memories will remain
Comrades of their different codes came to fight and die
From all sides they stood and fought and fell beneath the sky
Where is this land where I am now
A million spirits cry
A generation loved and lost
Never asking why
It didn’t matter you told to the general, it’s how you died
But to your families at home you were heroes side by side
The unknown soldier never known
A cross to mark your grave
But we remember what you did
In our hearts you will remain
Where is this land where I am now
A million spirits cry
A generation loved and lost
Never asking why
So wave the flags and say goodbye
To a generation lost
They are marching out to history
To the kingdom
The kingdom of the cross
A cross the psalm and Flanders lay
A generation gone
Came to fight the war of the wars
The father and the son
Marching band cheer of joy
Sent you on your way
To face the brooding battle fields
And lives just thrown away
An inch of ground was heavy won and lost
Too much a price to pay
Young man lost
Their future gone
That’s all there is to say
So save the flags and say goodbye
To a generation lost
They are marching into history
To the kingdom
The kingdom of the cross
The paper said you’d all be home for Christmas
But politicians sang their battle hymn
Soon the bones will start the slaughter
And end of innocence will begin
There is no one left that made it home
Their lives will see no more
Gone to meet their fallen friends
In Flanders fields of war
In the kingdom of the cross
Another generation gone
Remember they were men like us
Remember everyone
So wave your flags and say goodbye
To a generation lost
They are marching into history
To the slaughter and the loss
Remember…
A generation lost
They are marching out
Together
To the kingdom…
To the kingdom… of… the cross (cross)
Бұл даланың арғы жағындағы қандай жер
Көкнәр созылып, тербелетін жерде
Фландрияда соғыс күндері артта қалды
Бірақ естеліктер қалады
Әртүрлі кодтардың жолдастары шайқасып, өлді
Олар жан-жақтан тұрып, соғысып, аспан астына құлады
Мен қазір бұл жер қайда
Миллион рух жылайды
Сүйген және жоғалтқан ұрпақ
Неге екенін ешқашан сұрамайды
Генералға айтқаныңыз маңызды емес, сіз қалай өлгенсіз
Бірақ үйдегі отбастарыңыз батыр батыр батыр батыр батыр батыр болдыңыздар
Белгісіз солдат ешқашан білмейді
Қабіріңізді белгілеу үшін крест
Бірақ біз не істегеніңізді есімізде сақтаймыз
Жүрегімізде сіз қаласыз
Мен қазір бұл жер қайда
Миллион рух жылайды
Сүйген және жоғалтқан ұрпақ
Неге екенін ешқашан сұрамайды
Сондықтан жалауларды желбіретіп, қоштасыңыз
Жоғалған ұрпаққа
Олар тарихқа бет бұруда
Патшалыққа
Крест патшалығы
Забур жыры мен Фландриядағы крест
Бір ұрпақ кетті
Соғыстармен күресуге келді
Әкесі мен баласы
Маршрут шаттық шаны
Сізді жолға жіберді
Ойланып жатқан шайқас алаңдарына қарсы тұру үшін
Және жәй ғана тасталған өмірлер
Жердің бір дюймі ауыр жеңді және жеңілді
Төлеуге болатын баға тым көп
Жас жігіт жеңілді
Олардың болашағы кетті
Мұның бәрі бар
Сондықтан жалаушаларды сақтап, қоштасыңыз
Жоғалған ұрпаққа
Олар тарихқа аттануда
Патшалыққа
Крест патшалығы
Қағазда бәріңіз Рождествода үйде боласыз деп жазылған
Бірақ саясаткерлер өздерінің жауынгерлік әнұранын айтты
Көп ұзамай сүйектер союды бастайды
Ал кінәсіздіктің соңы басталады
Мұны үйге айналдырған ешкім жоқ
Олардың өмірі бұдан былай көрінбейді
Құлаған достарымен кездесуге кетті
Фландриядағы соғыс далаларында
Крест патшалығында
Тағы бір ұрпақ кетті
Есіңізде болсын, олар біз сияқты ер адамдар болды
Барлығын есте сақтаңыз
Сондықтан жалауларыңызды желбіретіп, қоштасыңыз
Жоғалған ұрпаққа
Олар тарихқа аттануда
Союға және шығынға
Есіңізде болсын…
Ұрпақ жоғалды
Олар шығып жатыр
Бірге
Патшалыққа…
Крест (крест)… патшалығына…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз