Staying Afloat - Sawyer Brown

It’s another Saturday evening

Just you and me and the black and white

But we’re dreamin' in color

Tellin' each other, things are lookin' bright

So we’ll be skimmin' the waters

I hear the wind in the sails tonight

We’re just payin' our dues

For that luxury cruise in Paradise

And we’re staying afloat till our ship comes in

A keepin' our heads above water

Staying afloat till our ship comes in

We’re holdin' on to each other

You could have married for money

I could have married this dream inside

But we’re two go getters

Swimmin' together in the stream of life

They say it’s never been harder

Makin' end meet and keepin' love alive

But we’re up to our necks

The bills out number the checks

But our love survives

Бұл тағы бір сенбінің кеші

Тек сен және мен және ақ пен қара

Бірақ біз түсте армандаймыз

Бір-біріне айтсаңыз, бәрі жақсы көрінеді

Сондықтан біз суды сығып аламыз

Мен бүгін түнде желкендегі желді естимін

Біз тек жарналарымызды төлеп жатырмыз

Парадистегі сәнді круиз үшін

Ал біз кемеміз келгенше суда тұрамыз

Басымызды судан жоғары ұстау

Біздің кеме кіргенше суда тұрамыз

Біз бір-бірімізді ұстаймыз

Сіз ақша үшін үйленетін едіңіз

Мен бұл арманға іштей үйленетін едім

Бірақ біз екі алушымыз

Өмір ағынында бірге жүзу

Олар бұл ешқашан қиын болмағанын айтады

Кездесуді аяқтап, махаббатты тірі қалдырыңыз

Бірақ біз мойнымызға дейін

Вексельдер чектерді нөмірлейді

Бірақ біздің махаббатымыз аман