Төменде әннің мәтіні берілген Field Hand , суретші - Sawyer Brown аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sawyer Brown
I could not repay in one lifetime
All the love you gave me
You’ve become such a woman
Still you let me call you baby
I love you now and I always will
I would gladly be the fieldhand, if you were the field
I’d take the rain — it makes us grow
That’s what you always told me
I’d take the plow firm in my hand
Just the way you hold me
I’d cultivate the valley and the hill
I would gladly be the fieldhand, if you were the field
I would sprinkle the morning dew
When the lonely nights were thru
I would hang a harvest moon
So its light would shine on you
To help you grow would truly be my will
I would gladly be the fieldhand, if you were the field
I would gladly be the fieldhand, if you were the field
Мен бір өмір төлей алмадым
Маған берген махаббаттың бәрі
Сіз сондай әйел болдыңыз
Сонда да сені балам деп атауға рұқсат бересің
Мен �����������������������������������������������������������������������������������������������������...
Сіз даланың орнында болсаңыз, мен қуана-қуана даланың қолы болар едім
Мен жаңбыр жауар едім — бізді өсіреді
Бұл сіз маған әрқашан айтатын нәрсе
Мен соқаны қолыма алар едім
Сіз мені қалай ұстайсыз
Мен алқап пен төбені өңдейтін едім
Сіз даланың орнында болсаңыз, мен қуана-қуана даланың қолы болар едім
Мен таңертеңгі шықты шашар едім
Жалғыз түндер өткенде
Мен егін айын іліп қояр едім
Сондықтан оның нұры сізге жарқырайды
Өсуге көмектесу үшін шынымен менің қалауым болар еді
Сіз даланың орнында болсаңыз, мен қуана-қуана даланың қолы болар едім
Сіз даланың орнында болсаңыз, мен қуана-қуана даланың қолы болар едім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз