Between You And Paradise - Sawyer Brown
С переводом

Between You And Paradise - Sawyer Brown

Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
254230

Төменде әннің мәтіні берілген Between You And Paradise , суретші - Sawyer Brown аудармасымен

Ән мәтіні Between You And Paradise "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Between You And Paradise

Sawyer Brown

Оригинальный текст

It’s bone dry and hot here in Paradise, Arkansas

Never seen cracks like the cracks in this dirt

It’s Uncle Cliff on the phone, but I really think the Lord called

When he said, «Come on down, boy and I’ll put you to work»

It hasn’t been easy letting you go

But I think I’m finally on that road

'Cause there ain’t no blue '92 Cavalier

There ain’t no moonlight drive-in here

There are days you don’t even cross my mind

There’s no one here that I don’t want to see

There’s no one here that don’t want to see me

I ain’t found it yet, but I’m convinced there’s a life

Somewhere between you and Paradise

I’ve been hanging around with a girl here in town

Every time I look, she’s looking better

But I’m still not sure I can take your voice on the phone

So I wrote you this letter

It hasn’t been easy letting you go

But I think I’m finally on that road

'Cause there ain’t no blue '92 Cavalier

There ain’t no moonlight drive-in here

There are days you don’t even cross my mind

There’s no one here that I don’t want to see

There’s no one here that don’t want to see me

I ain’t found it yet, but I’m convinced there’s a life

Somewhere between you and Paradise

I’m not gonna apologize for the way I just disappeared

I couldn’t bear another minute without you

Thank God I’m here

'Cause there ain’t no blue '92 Cavalier

There ain’t no moonlight drive-in here

There are days you don’t even cross my mind

There’s no one here that I don’t want to see

There’s no one here that don’t want to see me

I ain’t found it yet, but I’m convinced there’s a life

Somewhere between you and Paradise

Somewhere between you and Paradise

Перевод песни

Арканзас штатындағы Пардайс қаласында құрғақ және ыстық

Бұл кірдегі жарықтар сияқты жарықтарды ешқашан көрген емеспін

Бұл телефондағы Клифф ағай, бірақ менің ойымша, Лорд қоңырау шалды

Ол: «Төмен түс, балам, мен сені жұмысқа саламын» дегенде

Сізді жіберу оңай болған жоқ

Бірақ, мен сол жолда келе жатырмын деп ойлаймын

Себебі 92 көк кавалері жоқ

Мұнда ай сәулесі кірмейді

Сіз менің ойыма да келмейтін күндер бар

Мұнда ешкім жоқ, мен көргім келмейді

Бұл жерде мені көргісі келмейтін ешкім жоқ

Мен әлі таппадым, бірақ өмірдің бар болатынына  сенімдімін

Сіз бен Жұмақ арасында бір жерде

Мен қалада бір қызбен араластым

Мен қараған сайын ол жақсырақ көрінеді

Бірақ телефонда сіздің дауысыңызды қабылдай алатыныма әлі сенімді емеспін

Сондықтан мен сізге бұл хат жаздым

Сізді жіберу оңай болған жоқ

Бірақ, мен сол жолда келе жатырмын деп ойлаймын

Себебі 92 көк кавалері жоқ

Мұнда ай сәулесі кірмейді

Сіз менің ойыма да келмейтін күндер бар

Мұнда ешкім жоқ, мен көргім келмейді

Бұл жерде мені көргісі келмейтін ешкім жоқ

Мен әлі таппадым, бірақ өмірдің бар болатынына  сенімдімін

Сіз бен Жұмақ арасында бір жерде

Мен жоғалып кеткенім үшін кешірім сұрамаймын

Сенсіз тағы бір минутқа шыдай алмадым

Құдайға шүкір мен осындамын

Себебі 92 көк кавалері жоқ

Мұнда ай сәулесі кірмейді

Сіз менің ойыма да келмейтін күндер бар

Мұнда ешкім жоқ, мен көргім келмейді

Бұл жерде мені көргісі келмейтін ешкім жоқ

Мен әлі таппадым, бірақ өмірдің бар болатынына  сенімдімін

Сіз бен Жұмақ арасында бір жерде

Сіз бен Жұмақ арасында бір жерде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз