Төменде әннің мәтіні берілген I Can't Get Next to You , суретші - Savoy Brown аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Savoy Brown
I can turn the gray sky blue, I can make it rain, when I want it too
I can build a castle for a single grain of sand;
I can make a ship sail on dry
land
Unhappy am I with all the power I possess, Honey you got the key to my happiness
And I… can't get next to you Babe, can’t get next to you
I can fly, like a bird in the sky;
I can buy anything that money can buy
I can turn a river, into a raging fire, I can live forever, if my soul desires
Unhappy am I with all the power I possess, you got the key to my happiness
And I… can't get next to you Babe, no I can’t can’t get next to you but I’m
tryin
Get next to you ya never know how hard get next to you yeah
Мен сұр аспанды көкке айналдыра аламын, мен жаңбырды да қалаған кезде жасай аламын
Мен бір астық құмға арналған қамалды сала аламын;
Мен кемені құрғатып жүре аламын
жер
Мен бар күшім мен бақытты болмай мен бақыт кілтін алдың болдың
Ал мен… сенің жаныңда жүре алмаймын, қызым, сенің жаныңда жүре алмаймын
Мен аспандағы құс сияқты ұша аламын;
Мен ақшаға сатып алатын нәрсені сатып аламын
Мен өзенді жарқыраған отқа айналай аламын, мәңгілік өмір сүремін жан қаласа
Мен бар күшім мен бақытсыз мен бақытымның кілтін алды
Ал мен... сенің қасыңа кіре алмаймын, қызым, жоқ мен сенің қасыңа бара алмаймын бірақ мен
тырысу
Жаныңда болу, қасыңда болу қаншалықты қиын екенін ешқашан білмейсің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз