NYC Don't Mean Nothing - Savatage
С переводом

NYC Don't Mean Nothing - Savatage

Альбом
Still the Orchestra Plays - Greatest Hits, Vol. 1 & 2
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
243290

Төменде әннің мәтіні берілген NYC Don't Mean Nothing , суретші - Savatage аудармасымен

Ән мәтіні NYC Don't Mean Nothing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

NYC Don't Mean Nothing

Savatage

Оригинальный текст

I’ve been here since '81

That’s a long time

I’ve seen all there is to see

Had a space on Astor Place

Had it all once

Now these streets

Are my reality

Because

New York City

Don’t mean nothing

It’s just a good place when you’re running

Lights they cut so bright they make you bleed

Neon children live their lives there

Mad magicians tinsel nightmares

Still you know I’m never gonna leave

Never sleep alone on the subway

Never walk alone on the tracks

Never take a ride to the edge of your mind

Unless you’ve got a ticket back

Don’t believe in T.V. preachers

Don’t believe in talk show stars

Never follow trends if they turn on your friends

Just be sure you know who your friends are

'Cause if you’re running blind

On a refueled mind

Better watch the time

Careful you don’t go too far

Never burn the bridges before you

Never burn the bridges behind

Don’t burn the one that you’re walking on

Gonna hit the water in time

Don’t believe in expectations

Don’t believe in shooting stars

If you make a stand on a dead empty hand

Never let 'em see your cards

'Cause if you’re running blind

On a refueled mind

Better watch the time

Careful you don’t go too far

Too far

Can’t you hear…

New York City

Don’t mean nothing

It’s just a good place when you’re running

Still you know I’m never gonna leave

Перевод песни

Мен 81 жылдан бері осындамын

Бұл көп уақыт

Мен көргендердің бәрін көрдім

Astor Place-те орын болды

Барлығы бір рет болған

Қазір бұл көшелер

Менің шындығым

Өйткені

Нью-Йорк қаласы

Ештеңені білдірмеңіз

Бұл жай жүгіріп жүргенде жақсы орын

Шамдарды кесіп тастағаны соншалық, қаныңыз ағып кетеді

Неон балалары сонда өмір сүреді

Ақылсыз сиқыршылар қорқынышты түс көреді

Мен ешқашан кетпейтінімді әлі де білесің

Метрода ешқашан жалғыз ұйықтамаңыз

Жолдарда ешқашан жалғыз жүрмеңіз

Ешқашан ойыңыздың шетіне  бармаңыз

Қайтару билетіңіз болмаса

Телевизиялық уағызшыларға сенбеңіз

Ток-шоу жұлдыздарына сенбеңіз

Трендтер достарыңызды қосса, оларды ешқашан ұстанбаңыз

Достарыңыздың кім екенін білетініңізге сенімді болыңыз

Себебі соқыр болсаңыз

Жанармай толған санада

Уақытты бақылаған жөн

Тым алысқа бармаңыз

Сіздің алдыңыздағы көпірлерді ешқашан өртемеңіз

Артындағы көпірлерді ешқашан өртемеңіз

Сіз жүрген адамды күйдірмеңіз

Уақыт өте келе суға түсемін

Үміттерге сенбеңіз

Атқан жұлдыздарға сенбеңіз

Өлі бос қолмен тұрсаңыз

Оларға ешқашан сіздің карталарыңызды көруге мүмкіндік бермеңіз

Себебі соқыр болсаңыз

Жанармай толған санада

Уақытты бақылаған жөн

Тым алысқа бармаңыз

Тым алыс

Сіз естімейсіз бе…

Нью-Йорк қаласы

Ештеңені білдірмеңіз

Бұл жай жүгіріп жүргенде жақсы орын

Мен ешқашан кетпейтінімді әлі де білесің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз