Snake Pit Rebel - Sator
С переводом

Snake Pit Rebel - Sator

  • Шығарылған жылы: 1992
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:41

Төменде әннің мәтіні берілген Snake Pit Rebel , суретші - Sator аудармасымен

Ән мәтіні Snake Pit Rebel "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Snake Pit Rebel

Sator

Оригинальный текст

You say I’m going down but it sure looks like up to me

You say I’m getting sloppy but I tell you wait and see

You say I’m running out of limits and I’m slowing down too fast

But I got enough adrenalin to make you look like you’re dead

Every morning when I rise you tell me what to do

You sold my favorite records and you burned my favorite clothes

My guitar is in the pawnshop 'cause it didn’t get me far

It didn’t get me money and it didn’t make me a star

I’m a snakepit rebel

Don’t you love me like that?

Don’t you feel happy when I’m coming your way?

Today I woke up screaming and it was because of you

But I can tell you baby I’ve got better things to do

You hate the way I’m living and you say it all the time

But maybe my appearance is a blessing in disguise

I’m a snakepit rebel

Don’t you love me like that?

Don’t you feel happy when I’m coming your way…

Перевод песни

Мен төмендеп жатырмын дейсіз, бірақ бұл менің қолымнан келетін сияқты

Сіз мені жалқау болып бара жатыр деп айтасыз, бірақ  күте тұрыңыз және көремін деп айтамын

Сіз менің шегім бітті және тым жылдам баяуладым дейсіз

Бірақ менде сені өліп кеткендей етіп көрсету үшін жеткілікті адреналин                                сің,   сені өліп қалғандай көрсету үшін

Күнде таңертең мен тұрғанда, сен маған не істеу керектігін айтасың

Сіз менің сүйікті жазбаларымды сатып, сүйікті киімімді өртеп жібердіңіз

Менің гитарам ломбардта, бұл маған алысқа жетпеді

Бұл маған ақша әкелмеді және мені жұлдызға айналдырмады

Мен жылан тәрізді бүлікшімін

Сіз мені осылай жақсы көрмейсіз бе?

Мен сенің жолыңа келгенде бақытты сезінбейсің бе?

Бүгін мен айқайлап ояндым, бұл сенің кесіріңнен

Бірақ мен сізге айта аламын, балақай, менде жақсырақ істер бар

Сіз менің өмір сүру жолымды жек көресіз және оны үнемі айтасыз

Бірақ менің сыртқы келбетім - жасырын

Мен жылан тәрізді бүлікшімін

Сіз мені осылай жақсы көрмейсіз бе?

Мен сенің жолыңа келгенде бақытты сезінбейсің бе...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз