It's so Cold Without a Gun - Sator

Poor old Mr Willard got shot in the head

He didn’t have the sense to stay home in bed

And later Mrs Willard got a dagger in her back

she went out shopping and she never came back

To go out there all alone you have to be brave these days

The world is going crazy the city’s going wild

Better think about yourself if you wanna survive

Back in the good old days when people were proud

God guns and guts kept us alive

To go out there all alone you have to be brave these days

I need it and I mean it I can feel it

It’s so cold

I can feel it and I mean it

It’s so cold without a gun

If I had a weapon just like in my dreams

Then I would be out there cleaning up the streets

I would be a hero a well known face

Getting rid of lowlife for inner peace and mental health

Didn’t I tell you you have to be brave these days

I need it and I mean it I can feel it it’s so cold

I can feel it and I mean it

It’s so cold without a gun…

I’m not a hippie I wanna be safe

Love and understanding is out of date

I got myself a weapon I got myself a gun

It keeps my mind in shape and it gives me lots of fun

Didn’t I tell you you have to be brave these days I need it…

Бейшара кәрі Виллард басынан оқ тиді

Ол төсекте үйде болудың мағынасы жоқ

Кейінірек Уиллард ханым арқасына қанжар тағып алды

ол дүкенге шықты және ол ешқашан оралмады

Барлығы бар болу үшін сіз осы күндері батыл болуыңыз керек

Дүние есінен танып, қала жабайы болып барады

Тірі қалғыңыз келсе, өзіңіз туралы ойланыңыз

Адамдар мақтан тұтатын ескі күндерде

Құдайдың қаруы мен жігері бізді тірі қалдырды

Барлығы бар болу үшін сіз осы күндері батыл болуыңыз керек

Маған керек, мен оны сезіне аламын дегенім

Өте суық

Мен оны сеземін және ойлаймын

Мылтықсыз өте суық

Арманымдағыдай қаруым болса

Содан кейін мен сол жерде көшелерді тазалаймын

Мен белгілі тұлға батыр болар едім

Ішкі тыныштық пен психикалық денсаулық үшін төмен өмірден арылу

Мен саған бұл күндері батыл болу керек деп айтпадым ба

Маған керек, мен оны сеземін, мен оны өзім сезінемін

Мен оны сеземін және ойлаймын

Мылтықсыз өте суық...

Мен хиппи емеспін, мен қауіпсіз болғым келеді

Сүйіспеншілік пен түсіністік  ескірген

Өзіме қару алдым, өзіме мылтық алдым

Бұл менің ойымды қалыпқа келтіреді және маған көптеген көңілділік береді

Мен саған бұл күндері батыл болуың керек деп айтпадым ба?