Төменде әннің мәтіні берілген Glory , суретші - Sarkodie, YUNG L аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sarkodie, YUNG L
Yeah
Me kae sɛ ɛmerɛ a, mese me nnamfofoɔ sɛ mede Ghana bɛkɔ babi
Me kae, m’adamfo bi a, yɛ frɛ no kwame boadi
Nsɛm a, meka yɛ ɛmufa keseɛ naa kwame w’angye me andi
Wose mefa hene na me kɔ gye me din
Kwame ɛnyɛ a’ni
Just believe it don’t you ever give up
Wo dayɛso no so sen Martin Luther kraa
Dea wo hia sɛ brother man for speed up
Bibi na wofa mu a, ɛma ne ha wo kraa
Yeah, God is in control
Don’t you let your fear pull you down
Ɛmere a, na meni anidasoɔ wo wiase still aa me I knew that I deserved the crown
Shabi you be same guys wey them dey hate now they wanna share my story
Shabi abi same wey them underrate now dem wanna follow me jolly oo
Shabi abi same guy wey them body bone now the girl a’call me honey
But none my doings oo
As we give God de glory
Awon me sing oo
Halele!
Halele!
Ololo Ololo
Baba God a thank you oo
Halele Halele Ololo Ololo
Still a go dey shout out oo
Halele Halele Ololo Ololo
Baba God a thank you oo
Baba baba bye bye
Halele Halele Ololo Ololo
Twɛn no na ɔbɛye, ɔma wanim nguase never
Okristoni mpaebo enbisa sika
Make you seek for God ein favour
Bibi kyen w’adwene a, just pray to God in heaven
He go wipe away your sorrows
Make you come to Him with all your burdens
Nnɛ wobrɛ but better day tomorrow
You dey fight for that dinero hol’up
Ɔmo a, ɔmo kase sark never do it
Me break’ie through the door was like a movie
Mekyea meho kakra they said I fell off
Sesea me enemy adane me groupie
King Sark till a die
Nobdy can ever pull me down
Ɛmere a, na meni anidasoɔ wo wiase still aa me I knew that I deserved the crown
Shabi you be same guys wey them dey hate now they wanna share my story
Shabi abi same wey them underrate now dem wanna follow me jolly oo
Shabi abi same guy wey them body bone now the girl a’call me honey
But none my doings oo
Aswe give God de glory
Awon me sing oo
Halele!
Halele!
Ololo Ololo
Baba God a thank you oo
Halele Halele Ololo Ololo
Still a go dey shout out oo
Halele Halele Ololo Ololo
Baba God a thank you oo
Halele Halele Ololo Ololo
(Baba baba bye bye)
Oya thank you oo
Odisa a thank you oo
Chukaboka thank you oo
Say oluwa thank you oo
Say ma God a bless you oo
All the things you do for me oo
Me I can not shout oo
Abowy!
Иә
Me kae sɛ ɛmerɛ a, mese me nnamfofoɔ sɛ mede Ghana bɛkɔ babi
Me kae, m’adamfo bi a, yɛ frɛ no kwame boadi
Nsɛm a, meka yɛ ɛmufa keseɛ naa kwame w’angye me andi
Wose mefa hene na me kɔ gye me din
Kwame ɛnyɛ a’ni
Ешқашан берілмейтініне сеніңіз
Wo dayɛso no se sen sen Martin Luther Kraa
Деа во хиа sɛ ағайын адам тездетіңіз
Bibi na wofa mu a, ɛma ne ha wo kraa
Иә, Құдайдың бақылауында
Қорқынышыңыздың сізді төмен түсіруіне жол бермеңіз
Мен тәжге лайық екенімді білдім.
Шаби сіз бірдей жігіттер болдыңыз, олар біз оларды жек көреді
Шаби Аби, олар төмен бағаласа, енді олар мені қуанғысы келеді
Шаби Аби баяғы жігіт олардың денесінің сүйегі енді қыз мені бал деп атайды
Бірақ менің әрекетім жоқ
Біз Құдайды даңқтаймыз
Awon me ән айтамын
Халеле!
Халеле!
Ололо Ололо
Баба Құдай сізге мың алғыс
Халеле Халеле Ололо Ололо
Әлі де барамыз, деп айқайлаймыз
Халеле Халеле Ололо Ололо
Баба Құдай сізге мың алғыс
Баба сау бол
Халеле Халеле Ололо Ололо
Twɛn no na ɔbɛye, ɔma wanim nguase ешқашан
Окристони mpaebo enbisa sika
Сізді Құдайдың рақымы үшін іздеңіз
Bibi kyen w’adwene a, жәннатта Аллаға дұға ет
Ол барып қайғыларыңды жүреді
Барлық ауыртпалықтарыңызбен Оған келуіңізді мәжбүр етіңіз
Nnɛ wobrɛ, бірақ ертең жақсы күн
Сіз сол асхана үшін күресесіз
Ɔmo a, ɔmo kase sark мұны ешқашан жасамаңыз
Есікті бұзғаным фильм сияқты болды
Mekyea meho kakra олар мені құладым деді
Сесеа мені жау адан мен топты
Король Сарк өлгенше
Ешкім мені ешқашан төмен түсіре алмайды
Мен тәжге лайық екенімді білдім.
Шаби сіз бірдей жігіттер болдыңыз, олар біз оларды жек көреді
Шаби Аби, олар төмен бағаласа, енді олар мені қуанғысы келеді
Шаби Аби баяғы жігіт олардың денесінің сүйегі енді қыз мені бал деп атайды
Бірақ менің әрекетім жоқ
Біз Құдайды мадақтаймыз
Awon me ән айтамын
Халеле!
Халеле!
Ололо Ололо
Баба Құдай сізге мың алғыс
Халеле Халеле Ололо Ололо
Әлі де барамыз, деп айқайлаймыз
Халеле Халеле Ололо Ололо
Баба Құдай сізге мың алғыс
Халеле Халеле Ололо Ололо
(Баба, сау бол)
Ой рахмет саған
Одиса, рахмет сізге
Чукабока рахмет сізге
Олува рахмет айтыңыз
Алла разы болсын деп айтыңыз
Мен үшін жасаған барлық істеріңіз
Мен айқайлай алмаймын
Абови!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз