Non Living Thing - Sarkodie, Oxlade
С переводом

Non Living Thing - Sarkodie, Oxlade

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229330

Төменде әннің мәтіні берілген Non Living Thing , суретші - Sarkodie, Oxlade аудармасымен

Ән мәтіні Non Living Thing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Non Living Thing

Sarkodie, Oxlade

Оригинальный текст

Why you do me so

Ohemaa, why you do me so

I no know wetin do you why you do me so

Ohemaa, why you do me so

I figa say we doing this together

I thought we were gonna be forever

Na me ho nyɛ but I was tryna make it better

Sikasem na ɛma Alhaji bi bɛ fa me dɔfo Stella

I guess I didn’t get the memo

Me nim sɛ sei nɛbɛba anka yɛ signi M-O

You always wanna make me feel like me’nyɛ bɛɛma o

Me shia wo ansana me recordi me first demo

2007 na me falli ma wo, kae wotirim

Ɛno nti diɛ ɛkoso nyinaa is like a dream

Wo bɛ yɛ bibi kraa this is too extreme

Ɛnyom wei, guess how many people go stream

Cause a lot of niggas know exactly what I’m talking 'bout

Mmaa bɛ cheati but bɛɛma it’s not allowed

I swear to God sɛ bɛɛma bia was born faithful until the first female suddenly

broke a vow

I for like make you come be my baby

But you don follow Alhaji go Kano

I for like you make you be my honey

But you go say I no fi' afford your bills yaro

Omo, I don give up, for your loving

Because without you I no sabi love o

I don give up on wanting your body

I don’t know what I am again

I’m a non living thing, no no

I’m a non living thing, without you

I’m a non living thing, baby

I’m a non living thing

Beginning I thought I was trippin'

But na me nim sɛ the time is ticking

And I could see that something was missing

Me ma wo liberty I never kept you in the kitchen

'Cause, super woman and I believe in your vision

Kapri nni me ho but I was wishing

Sɛ manya bi 'cause when I talk you no dey listen

Me ne bɛɛma but you took over position

Sakeof Alhaji dey pay na menso agya menni block

Wei mo nyinaa besi dɛn na boys nnyɛ fraud

Ɛba no tackle tackle kra mɛ pushi drug

Sika yɛ sika, legitimate anaa sɛ blood

Na me fi sɛ we go ride until the end

Nanso all along you dey pretend

Damn, I guess I lost a friend

Thought I got it figured, there’s a lot I need to learn

Ohemaa, why you do me so

I no know wetin do you why you do me so

Ohemaa, why you do me so

Omo e dey pain me, e be like say my heart don dey fail me

I dey feel it deep deep for my kidney

E dey chook me needle for my feni

E dey pain me o for my brain

I no fit do this thing, feni keni

I fit lost in my

I don’t know what I am again

I’m a non living thing, no no

No no no no

I don’t know what I am again

I don’t know what I am to do again to know sey you be my love

E wa yemi

Ko ma yemi

Full my peni babe oh

E ko ma yemi

I’m a non living

Перевод песни

Неліктен мені олай жасасың

Охемаа, мені неге бұлай істейсің?

Мен сен мен неге олай жатқаныңды  білмеймін 

Охемаа, мені неге бұлай істейсің?

Мен мұны бірге жасаймыз деп айта аламын

Мен біз мәңгілік боламыз деп  ойладым

Маған ұнайды, бірақ мен оны жақсартуға тырыстым

Sikasem na ɛma Alhaji bi bɛ fa me dɔfo Stella

Жазбаны алған жоқпын деп ойлаймын

Me nim sɛ sei nɛbɛba anka yɛ signi M-O

Сіз мені әрқашан мен сияқты сезінгіңіз келеді

Маған алғашқы демонстрацияны жаздым

2007 ж. на ме фалли ма во, каэ вотирим

Ɛno nti diɛ ɛkoso nyinaa арман сияқты

Wo bɛ yɛ bibi kraa бұл тым шектен шыққан

Ɛnyom Wei, қанша адам ағынға барады

Себебі көп неггалар менің не туралы айтып тұрғанымды жақсы біледі

Mmaa bɛ cheati, бірақ bɛɛma рұқсат етілмейді

Құдайға ант етемін sɛ bɛɛma bia кенеттен бірінші әйелге дейін адал болып туылды.

ант бұзды

Мен сенің менің балам болғаныңды қалаймын

Бірақ сіз Альхаджи го Каноға ермейсіз

Мен сені ұнатқаны үшін сені менің балым боламын

Бірақ сіз шотыңызды төлей алмаймын деп барасыз

Омо, мен сенің махаббатың үшін бас тартпаймын

Өйткені сенсіз мен сабиді жақсы көрмейтінмін

Мен сенің денеңді қалаудан бас тартпаймын

Мен тағы не екенімді білмеймін

Мен тірі емеспін, жоқ жоқ

Мен сенсіз тірі емеспін

Мен тірі емеспін, балақай

Мен тірі емес нәрсемін

Бастапқыда мен бұзылып қалдым деп ойладым»

Бірақ уақыт зымырап өтіп жатыр

Мен бірдеңе жетіспейтінін көрдім

Мен сені ешқашан ас үйде ұстамадым

Өйткені, супер әйел және мен сіздің көзқарасыңызға сенеміз

Капри нни маған бірақ қаладым

Мен сенімен сөйлескен кезде тыңдамаймын

Мен не bɛɛma, бірақ сіз позицияны алдыңыз

Sakeof Alhaji dey pay na menso agya menni block

Wei mo nyinaa besi dɛn na boys nnyɛ алаяқтық

Ɛba no tackle tackle kra mɛ pushi drug

Sika yɛ sika, заңды анаа sɛ қан

Na me fi sɛ  соңына  барамыз

Нансо сен әйтеуір кейіп танытып жүрсің

Қарғыс атсын, мен досымды жоғалттым

Мен түсіндім деп ойладым, үйренуім керек көп нәрсе бар

Охемаа, мені неге бұлай істейсің?

Мен сен мен неге олай жатқаныңды  білмеймін 

Охемаа, мені неге бұлай істейсің?

Омо е де мені ауыртады, жүрегім мені ренжітпейді» дегендей болыңыз

Бүйрегім үшін оны терең сезінемін

Е  дей  мен  фени  үшін  ине  шағып алды

Миым үшін мені ауыртады

Мен бұл нәрсені істеуге жарамаймын, Фени кени

Мен өзімді адасқандай болдым

Мен тағы не екенімді білмеймін

Мен тірі емеспін, жоқ жоқ

Жоқ жоқ жоқ

Мен тағы не екенімді білмеймін

Сенің менің махаббатым екеніңді білу үшін тағы не істерімді білмеймін

Е ва йэми

Ко ма еми

Толық менің жыныс балам

E ko ma yemi

Мен тірі емеспін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз