Төменде әннің мәтіні берілген Friends to Enemies , суретші - Sarkodie, YUNG L аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sarkodie, YUNG L
Why be say the money change you?
Why you say you acting brand new?
Haven’t they know you when you no get?
Haven’t they know you you dey soft?
My brother hustle on the low
One day self na you go get your own now
We get one milli two milli three milli four milli
Why you let the money change you?
Why you start to get a new crew?
Haven’t they know you when you no get?
Now you say I’m acting wretched
My brother hustle on the low
One day self na you go chop your own
We get one milli two milli three milli four milli
Holy shit!
I just lost a friend just a couple of weeks ago
Cos he turned into a snitch Why?
Cos I’m rich
Fiti da a me nyaebi brother no dey show me love
He was caught in the midst Men I’m pissed
Eno bi say I make am wey I dawg you o
Me no wo na chilli but you switch
I was counting the bricks
But then you dey playing me tricks
Me no wo ye cool before the hits
Ose me act different then stop with all this pretence
You bore sake of I’m busy working playing shows on weekends
Na me ne bro ye tight opushi blame for defence
My popi tell me se wo cash ba a bi when you see friends
Ebe now I see
Why you let the money come between us?
From the ghetto you dey with me but now wey fit sell out arenas
You now dey focus on peoples opinion
Eka akoma but everything happens for a real reason
God is a genius!
Why you let the money change you?
Why you start to get a new crew?
Haven’t they know you when you no get?
Now you I’m acting wretched
My brother hustle on the low
One day self na you go chop your own now
We get one milli two milli three milli four milli
Me maame too me nkra se kwasi fre me
Ose me nni dama soma obi e na onfa kakra nfa mbre me
Me hia bi ako bo nsaawa eyie was na me de bi ako turne
Sesiaa me ntumi mbo bisia me nua nom obia nsende
Agya me ba ne Sarkodie me dware sika yi
Mesre sika a mabo mmusuo enie obia be kekam
Mefra ntoma baako toaso kora a obia se sesamu
Community 9 obiaa se maame ti aye yie odamu
Me nni te seesei nnamfo fo) obiaa se meown now
Wa mmo ho bisia na se ma nnya bi a yese manya sika na menkye
Me wiase a me baa ye adie baako pe na mpe
Se obi hia mmoa na wa ba na me ntumi nye
Mike!
Die wa kofa aba yi manka na me boa
Wo ye Sarkodie — eye nanso wabre me adesoa
Se nie nipa ha madwene?
Mike enye asem kitoa
Mempe se me ha wadwen enti ma kyekyere na mia ma soa
Why you let the money change you?
Why you start to get a new crew?
Haven’t they know you when you no get?
Now you say I’m acting wretched
My brother hustle on the low
One day self na you go chop your own
We get one milli two milli three milli four milli
Yeah yeah
From boys to men we still be friends
Money not change we
But we change the money
What demma go say?
Ahhha!
Неліктен ақша сізді өзгертеді деуге болады?
Неге сіз жаңадан әрекет етемін дейсіз?
Сіз білмеген кезде олар сізді білмеді ме?
Олар сіздің жұмсақ екеніңізді білмеді ме?
Менің ағам төмен төбеде басылады
Бір күні өзіңді өзің ал
Біз бір милли екі милли үш милли төрт миллилитр аламыз
Неліктен ақшаның сені өзгертуіне жол бересің?
Неліктен сіз жаңа экипаж ала бастайсыз?
Сіз білмеген кезде олар сізді білмеді ме?
Енді сіз мен бейшара әрекет еттім дейсіз
Менің ағам төмен төбеде басылады
Бір күні сіз өзіңізді кесуге барасыз
Біз бір милли екі милли үш милли төрт миллилитр аламыз
Қасиетті қарт!
Мен бір екі апта бұрын ғана досымнан айырылдым
Өйткені ол қулыққа айналды. Неге?
Себебі мен баймын
Фити да а ме няеби бауырым маған сүйіспеншілікті көрсетпейді
Ол мені ренжітетін еркектердің ортасында қалды
Ено би айтыңыз, мен боламын боламын мен сені жақсы көремін
Маған жоқ болмай жоқ, бірақ сен ауыстырасың
Мен кірпіштерді санап жаттым
Бірақ содан кейін сіз маған трюк ойнайсыз
Маған жоқ жоқ сен хиттер алдында көңілдің
Мені басқаша әрекет етіңіз, содан кейін осы сылтаумен тоқтаңыз
Демалыс күндері шоу ойнаумен жұмыстан бос еместігім үшін жалықтыңыз
На ме не брат, сіз тығыз опуши қорғаныс үшін кінәлі
Менің попым достарды көргенде маған сенің қолыңнан келетінін айт
Енді мен көремін
Неге ақшаның арамызға түсуіне жол бердің?
Геттодан сіз менімен біргесіз бірақ қазір біз ареналарды сата аласыз
Сіз қазір адамдардың пікіріне назар аударасыз
Эка акома, бірақ бәрі нақты себеппен болады
Құдай - данышпан!
Неліктен ақшаның сені өзгертуіне жол бересің?
Неліктен сіз жаңа экипаж ала бастайсыз?
Сіз білмеген кезде олар сізді білмеді ме?
Енді сен мен бейшара болып жүрмін
Менің ағам төмен төбеде басылады
Бір күні өз-өзіңе барып, енді өзіңді кесіп аласың
Біз бір милли екі милли үш милли төрт миллилитр аламыз
Мен маам да мені nkra se kwasi fre me
Ose me nni dama soma obi e na onfa kakra nfa mbre me
Мен хиа би ако бо нсаава эйие болдым
Sesiaa me ntumi mbo bisia me nua nom obia nsende
Agya me ba ne Sarkodie me dware sika yi
Mesre sika a mabo mmusuo enie obia be kekam
Mefra ntoma baako toaso kora a obia se sesamu
Қауымдастық 9 obiaa se maame ti aye yie odamu
Me nni te seesei nnamfo fo) obiaa se meown қазір
Wa mmo ho bisia na se ma nnya bi a yese manya sika na menkye
Me wiase a me baa ye adie baako pe na mpe
Se obi hia mmoa na wa ba na me ntumi nye
Майк!
Die wa kofa aba yi manka na me boa
Wo e Sarkodie — көз нансо мені адесоа».
Se nie nipa ha madwene?
Майк Энье Асем Китоа
Mempe se me ha wadwen enti ma kyekyere na mia ma soa
Неліктен ақшаның сені өзгертуіне жол бересің?
Неліктен сіз жаңа экипаж ала бастайсыз?
Сіз білмеген кезде олар сізді білмеді ме?
Енді сіз мен бейшара әрекет еттім дейсіз
Менің ағам төмен төбеде басылады
Бір күні сіз өзіңізді кесуге барасыз
Біз бір милли екі милли үш милли төрт миллилитр аламыз
Иә иә
Ұлдардан еркектерге әлі дос боламыз
Бізді ақша өзгертпейді
Бірақ біз ақшаны өзгертеміз
Не дейді?
Ахха!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз